Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
dissolvant
solvent

Oxford-Hachette French Dictionary

Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina

I. dissolvant (dissolvante) [disɔlvɑ̃, ɑ̃t] PRID. KEM.

dissolvant (dissolvante)
solvent
un produit dissolvant
a solvent

II. dissolvant SAM. m. spol

1. dissolvant (pour le vernis à ongles):

dissolvant
nail varnish remover

2. dissolvant KEM.:

dissolvant
solvent

I. dissoudre [disudʀ] GLAG. preh. glag.

1. dissoudre:

dissoudre PRAVO, POLIT. assemblée, mariage, compagnie
to dissolve
dissoudre parti, mouvement
to disband
le mouvement dissous
the disbanded movement

2. dissoudre KEM. eau, acide, dissolvant:

dissoudre substance
to dissolve (dans in)
faire dissoudre la lessive
to dissolve the washing powder

3. dissoudre (briser):

dissoudre empire, institutions, alliance
to break up
dissoudre cohésion, unité
to destroy

4. dissoudre lit. lumière, éclairage, brouillard contours, objets:

dissoudre
to blur

II. se dissoudre GLAG. povr. glag.

1. se dissoudre:

se dissoudre PRAVO, POLIT. organisation, parti:
to disband
se dissoudre mariage:
to be dissolved

2. se dissoudre KEM.:

se dissoudre substance, comprimé:
to dissolve (dans in)

3. se dissoudre:

se dissoudre institutions:
to die out
se dissoudre société:
to disintegrate
se dissoudre unité:
to crumble
se dissoudre sentiment:
to fade
se dissoudre volonté:
to melt away

4. se dissoudre (devenir flou):

se dissoudre lit.
to dissolve, to be blurred (dans in)
Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina
nail polish remover
dissolvant m. spol
nail varnish remover
dissolvant m. spol
nonsolvent
non-dissolvant m. spol
nonsolvent
non dissolvant
solvent cleaner, liquid
dissolvant
disband (gen) group
dissoudre
dissolve
dissoudre
dissolve
faire dissoudre (in dans)
dissolve assembly, parliament, partnership, marriage
dissoudre
dissolve
se dissoudre (in dans, into en)
break down enzyme, catalyst: protein, starch
dissoudre
break down gastric juices: food
dissoudre

v slovarju PONS

Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina

dissolvant [disɔlvɑ̃] SAM. m. spol

dissolvant
solvent
dissolvant (pour les ongles)
varnish [or nail polish] remover

dissolvant(e) [disɔlvɑ̃, ɑ̃t] PRID.

dissolvant(e)
solvent

I. dissoudre [disudʀ] neprav. GLAG. preh. glag.

dissoudre
to dissolve

II. dissoudre [disudʀ] neprav. GLAG. povr. glag.

se dissoudre
to be dissolved
Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina
nail-varnish remover
dissolvant m. spol
disband
dissoudre
disband
se dissoudre
disintegrate marriage
dissoudre
dissolve
se dissoudre
dissolve
(faire) dissoudre
dissolve marriage
dissoudre
break down
dissoudre
v slovarju PONS
Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina

dissolvant [disɔlvɑ͂] SAM. m. spol

dissolvant
solvent
dissolvant (pour les ongles)
nail polish remover

dissolvant(e) [disɔlvɑ͂, ɑ͂t] PRID.

dissolvant(e)
solvent

I. dissoudre [disudʀ] neprav. GLAG. preh. glag.

dissoudre
to dissolve

II. dissoudre [disudʀ] neprav. GLAG. povr. glag.

dissoudre se dissoudre:

dissoudre
to be dissolved
Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina
nail-polish remover
dissolvant m. spol
disband
dissoudre
disband
se dissoudre
disintegrate marriage
dissoudre
dissolve (make become part of a liquid)
(faire) dissoudre
dissolve marriage
dissoudre
dissolve (become part of a liquid)
se dissoudre
break down
dissoudre
Présent
jedissous
tudissous
il/elle/ondissout
nousdissolvons
vousdissolvez
ils/ellesdissolvent
Imparfait
jedissolvais
tudissolvais
il/elle/ondissolvait
nousdissolvions
vousdissolviez
ils/ellesdissolvaient
Passé simple
-
-
-
-
-
-
Futur simple
jedissoudrai
tudissoudras
il/elle/ondissoudra
nousdissoudrons
vousdissoudrez
ils/ellesdissoudront
Poglejte si nadaljnje tabele glagolov

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

se dissoudre
to be dissolved

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Le fou est aussi, en alchimie, un symbole pour représenter le dissolvant, l'action de décomposition (œuvre au noir).
fr.wikipedia.org
En dissolvant du diiode dans l'éthanol, on obtient de la teinture d'iode qui est un antiseptique.
fr.wikipedia.org
L'amalgame d'ammonium se forme en dissolvant des ions ammonium dans du mercure.
fr.wikipedia.org
Par-là elle affecte, tel un acide dissolvant, le liant social réduit à un lien juridique.
fr.wikipedia.org
La superfluidité est utilisée dans les réfrigérateurs cryogéniques et comme « dissolvant de quanta » dans les techniques spectroscopiques.
fr.wikipedia.org

Preiščite slovar

Poglej "dissolvant" v drugih jezikih

Francoščina
Nemščina
Francoščina
Poljščina
Francoščina
Italijanščina
Francoščina
Španščina
Francoščina
Slovenščina