Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
inexploitées
elegance

Oxford-Hachette French Dictionary

Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina

élégance [eleɡɑ̃s] SAM. ž. spol

1. élégance (qualité):

élégance
elegance
d'une grande élégance personne, vêtement
extremely elegant
avec élégance s'habiller
elegantly
avec élégance perdre
gracefully
avec élégance se conduire
honourably brit. angl.
avec élégance résoudre un problème
neatly
manquer d'élégance (dans l'habillement)
to lack elegance
manquer d'élégance (dans la conduite)
to behave shabbily

2. élégance (détail raffiné):

élégance
touch of elegance
faire des élégances
to make a show of elegance
Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina
elegance
élégance ž. spol
dowdiness
manque m. spol d'élégance
spruceness (of person, clothes)
élégance ž. spol
stylishness (of dress, person)
élégance ž. spol
stylishly designed, dressed
avec élégance
elegantly dress, write
avec élégance
smartness (of clothes)
élégance ž. spol
understated dress
d'une élégance discrète
suavely dress
avec une élégance apprêtée

v slovarju PONS

Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina

élégance [elegɑ̃s] SAM. ž. spol sans mn.

élégance
elegance
perdre avec élégance
to be a good loser
rivaliser d'élégance
to try to outdo each other in elegance
Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina
elegance
élégance ž. spol
chic
élégance ž. spol
a stylish dresser
quelqu'un qui s'habille avec élégance
v slovarju PONS
Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina

élégance [elegɑ͂s] SAM. ž. spol sans mn.

élégance
elegance
perdre avec élégance
to be a good loser
rivaliser d'élégance
to try to outdo each other in elegance
Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina
elegance
élégance ž. spol
chic
élégance ž. spol
stylishly (chic, smartly)
avec élégance
a stylish dresser
quelqu'un qui s'habille avec élégance

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

rivaliser d'élégance
to try to outdo each other in elegance
perdre avec élégance
to be a good loser

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

L’élégance de la voiture est en grande partie due à son pavillon surbaissé qui lui confère une silhouette basse et racée.
fr.wikipedia.org
Berlioz attribuait à sa musique une « élégance parisienne de bon goût qui plaît ».
fr.wikipedia.org
Elle est considérée comme « la » danse péruvienne par excellence, par son élégance et sa poésie.
fr.wikipedia.org
Les niveaux d'équipements sont, à cette occasion, rebaptisés élégance et exécutive.
fr.wikipedia.org
Sa version allie une certaine élégance, et une certaine proximité à l’original.
fr.wikipedia.org

Preiščite slovar