acariciar v slovarju Oxford Spanish Dictionary

Prevodi za acariciar v slovarju španščina»angleščina

I.acariciar GLAG. preh. glag.

1.1. acariciar:

acariciar persona

to caress

acariciar mejilla/pelo

to stroke

acariciar mejilla/pelo

to caress

acariciar perro/gato

to stroke

1.2. acariciar lit. sol/brisa:

acariciar

to caress lit.

2. acariciar idea/plan:

acariciar

to nurture

II.acariciarse GLAG. vpr

acariciarse refl:

se acariciaba la barba

he was stroking his beard

Prevodi za acariciar v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

fondle

acariciar

caress

acariciar

fan wind/breeze:

acariciar lit.

nuzzle

acariciar con el hocico

cherish illusion/dream

acariciar

pet

acariciar

stroke

acariciar

acariciar v slovarju PONS

Prevodi za acariciar v slovarju španščina»angleščina

acariciar GLAG. preh. glag.

1. acariciar (persona, animal):

acariciar

to caress

2. acariciar (idea, plan):

acariciar

to toy with

Prevodi za acariciar v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

fondle

acariciar

caress

acariciar

pet

acariciar

to play footsie with sb

acariciar a alguien con el pie

lap

acariciar

nuzzle

acariciar con el hocico

stroke

acariciar

acariciar Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

acariciar a alguien con el pie

to play footsie with sb

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

La acariciamos suavemente para que brille cada día más.

mamikanguro.com

Goza acariciando manitas, besa mofletes, engarza ojos con dulzura y sonríe.

inventivasocial.blogspot.com

Lo puso en la frente y luego comenzó a acariciar mis mejillas y los labios con él.

enunabaldosa.com

Xavi paro de protestar y la hembra se despego del cristal, aunque se quedó junto al, intentando acariciarlo con los nudillos.

www.amosermama.com.ar

A veces se hacen las 2 o 3 de la madrugada y seguimos todos despiertos como si el sol todavía acariciara nuestra sien.

manoinquieta.blogspot.com

Segunda cita este año casi al final de sus días ha sido como una mano que acaricia.

segundacita.blogspot.com

La luz acaricia las formas puras: esto produce.

tecnne.com

Y en la sombra azulada del jardín, acaricia también el cuerpo de mi amada.

edicion4.com.ar

Y sin embargo, quién sabe por qué, lo acarició.

segundacita.blogspot.com

Así que nos acostamos y él me acarició.

abzurdahcielolatini.blogspot.com