anteojeras v slovarju Oxford Spanish Dictionary

Prevodi za anteojeras v slovarju španščina»angleščina

anteojeras SAM. ž. spol mn.

anteojeras

blinders mn. am. angl.

anteojeras

blinkers mn. brit. angl.

llevar las anteojeras puestas pog.

to have blinders on am. angl.

llevar las anteojeras puestas pog.

to be blinkered brit. angl.

ver las cosas con anteojeras pog.

to suffer from tunnel vision

Prevodi za anteojeras v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

blinker

anteojeras ž. spol mn.

blinker

ponerle anteojeras a

blinder

anteojeras ž. spol mn.

anteojeras v slovarju PONS

Prevodi za anteojeras v slovarju španščina»angleščina

anteojeras SAM. ž. spol mn.

anteojeras

blinkers mn. brit. angl.

anteojeras

blinders mn. am. angl.

Prevodi za anteojeras v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

blinker

anteojera ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

A lo mejor es que vivimos con anteojeras y ya está.

bloguionistas.wordpress.com

Después de 53 años continúan usando anteojeras ideológicas con respecto a la tiranía militar castrista.

www.futurodecuba.org

Una visión que parece haber sido hecha con anteojeras y que no menciona ninguno de los ingredientes de la época actual.

laterminalrosario.wordpress.com

Atribución en la que coinciden, misteriosamente o tal vez no tanto, las anteojeras ideológicas de la más dura derecha y de la más dura izquierda.

blog.equilibriocreativo.com

Quítanos las anteojeras para ver hoy y aquí lo que debemos hacer el resto de nuestras vidas.

www.aqplink.com

Pero la realidad viene en nuestra ayuda cuando vemos el tema desapasionadamente y sin anteojeras ideológicas.

memoriasdeorfeo.blogspot.com

Es como un caballo con anteojeras: mira sólo hacia donde va, y no dónde está y qué lo rodea.

chrisfaw.com

Y sobre todo a investigar, a reflexionar sin anteojeras.

hispanoamericaunida.com

Increíble pensar que no estaban enterados, el problema es que están guiados por tremendas anteojeras ideológicas que no los dejan ver la realidad.

otramirada.pe

Pero yo estaba como los caballos con las anteojeras, miraba al piso de la vergüenza.

www.derugby.net