arañazo v slovarju Oxford Spanish Dictionary

Prevodi za arañazo v slovarju španščina»angleščina

arañazo SAM. m. spol

arañazo (en la piel)

scratch

arañazo (en el suelo, una mesa)

scratch

Prevodi za arañazo v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

scratch

arañazo m. spol

atribut. scratch mark

arañazo m. spol

she escaped without a mark on her body

salió sin un arañazo

arañazo v slovarju PONS

Prevodi za arañazo v slovarju španščina»angleščina

arañazo SAM. m. spol

arañazo

scratch

dar un arañazo a alguien

to scratch sb

defenderse a arañazo limpio

to defend oneself stubbornly

Prevodi za arañazo v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

score

arañazo m. spol

arañazo Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

dar un arañazo a alguien

to scratch sb

defenderse a arañazo limpio

to defend oneself stubbornly

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Ya viene la coñaza, dice en alusión a la vorágine de empujones, arañazos y apretujones que genera su llegada a cualquier lugar.

despachoequis.com

Un charlatán nos puede ayudar a pasar un buen rato, a curar un arañazo, pero eso lo puede hacer cualquiera.

misteriosaldescubierto.wordpress.com

Los materiales excelentes, esta como nuevo sin necesidad de ponerle fundas.. ni un arañazo.

es.engadget.com

La verdad es que cuando se pone así y tratamos de acercarnos de forma cariñosa acabamos recibiendo algún arañazo o empujón.

www.baseecho.com

Tengo también una roto-orbital y, si acaso, la uso para el acabado final, porque para quitar arañazos es interminable.

www.bmwfaq.com

Que te ha significado algún golpe o algún arañazo o algún cachetazo, o algún tropezón de la vida?

www.radiomaria.org.ar

Dan ganas de cogerle y arrancarse la a arañazos.

lasparanoiasdemisa.blogspot.com

Y en general, intentar no arrastrar objetos pesados, que puedan tener algún tipo de material, que provoque el arañazo.

www.tendenciasydecoracion.com

Las fotografías en el momento de la detención lo muestran con heridas en el rostro y todo tipo de arañazos.

mega.tv

El mayor riesgo de una mordedura o de un arañazo es la infección de la herida y el contagio de infecciones.

mamikanguro.com