argucia v slovarju Oxford Spanish Dictionary

Prevodi za argucia v slovarju španščina»angleščina

argucia SAM. ž. spol

argucia

cunning argument

gracias a las argucias de su abogado

thanks to some cunning arguments from o some fancy footwork by his lawyer

Prevodi za argucia v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

chicanery

argucia ž. spol

argucia v slovarju PONS

Prevodi za argucia v slovarju španščina»angleščina

argucia SAM. ž. spol

1. argucia (argumento falso):

argucia

fallacy

2. argucia (truco):

argucia

trick

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Saben que deberán poner a punto sus mejores argucias para atrapar a hombres apolos para que no se dén a la fuga.

dianagarces.com

Observamos cómo el gobierno se vale de todo tipo de argucias para sostener una imagen fabricada y caricaturesca de revolución.

www.ecuadorlibrered.tk

Las leyes revolucionarias, para que cumplan su objetivo de conseguir un futuro mejor, deben estar fundamentalmente impregnadas de espíritu revolucionario y no de argucias leguleyas.

cpr-urbana.blogspot.com

Estos casos se debatieron públicamente y a todos se les encontró una argucia increíble.

ixquic.blogspot.com

Y sólo pedimos que no la engañen con lisonjas o argucias.

www.granadadigital.com

Hay un enamoramiento del poder y pueden hacer cualquier argucia legal para mantenerse en él.

www.elnuevodiario.com.ni

Si este es un campo de juego de argucias legales, no sobreviven los mejores gladiadores sino los tramposos más avezados.

hayderecho.com

Después de evaluar todas las trabas legales, las argucias, las trampas y el costo de iniciar una demanda, la mayoría prefiere no denunciar.

www.roxanaavila.com

Sin embargo, alguna argucia jurídica van a buscar, pero van a continuar con esta campaña de desprestigio en contra de nuestro país.

www.redmaule.com

No ataca de frente sino que prefiere hacerlo por los costados, utilizando pequeñas argucias y elementos cómicos que dejan en ridículo el sistema judicial.

neokunst.wordpress.com