asténica v slovarju Oxford Spanish Dictionary

Prevodi za asténica v slovarju španščina»angleščina

asténico (asténica) PRID.

asténico (asténica)

asthenic

neurasténico¹ (neurasténica) PRID.

1. neurasténico MED.:

neurasténico (neurasténica)

neurasthenic

2. neurasténico pog. → neura

glej tudi neura², neura¹

I.neura² pog. SAM. m. in ž. spol (persona)

neura

neurotic

es un neura

he's neurotic

es un neura

he's a complete neurotic

es un neura

he gets so uptight o in such a flap o in such a state about everything pog.

II.neura SAM. ž. spol

está con la neura

she's really uptight pog.

está con la neura

she's in a real flap o state pog.

neura¹ PRID. pog.

eso me pone neura

that drives me crazy pog.

eso me pone neura

that drives me mad brit. angl. pog.

es tan neura

he gets so uptight about everything pog.

es tan neura

he gets in such a state o in such a flap about everything pog.

es tan neura

he's so neurotic

neurasténico² (neurasténica) SAM. m. spol (ž. spol)

1. neurasténico MED.:

neurasténico (neurasténica)

neurasthenic

2. neurasténico pog. → neura

glej tudi neura², neura¹

I.neura² pog. SAM. m. in ž. spol (persona)

neura

neurotic

es un neura

he's neurotic

es un neura

he's a complete neurotic

es un neura

he gets so uptight o in such a flap o in such a state about everything pog.

II.neura SAM. ž. spol

está con la neura

she's really uptight pog.

está con la neura

she's in a real flap o state pog.

neura¹ PRID. pog.

eso me pone neura

that drives me crazy pog.

eso me pone neura

that drives me mad brit. angl. pog.

es tan neura

he gets so uptight about everything pog.

es tan neura

he gets in such a state o in such a flap about everything pog.

es tan neura

he's so neurotic

toalla higiénica SAM. ž. spol

toalla higiénica

sanitary napkin am. angl.

toalla higiénica

sanitary towel brit. angl.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Una formalización asténica, desprovista de verdad y por ello puramente aleatoria: es una casualidad que tales formalidades se correspondan con el mundo real.

www.ensayistas.org

E stoy de tecla caída, o asténica pérdida... o con demasiadas cosas en la cabeza, o quizá... con muy pocas.

www.vinividivinvi.com

Forma de un pantalón muy ajustado que suele ser indicativo de que la persona que lo porta es asténica o lleva la ropa de su hermano pequeño.

alsocaire.blogia.com