blandengue v slovarju Oxford Spanish Dictionary

Prevodi za blandengue v slovarju španščina»angleščina

blandengue¹ PRID.

1. blandengue pog. mezcla:

blandengue

soft

blandengue

runny

la gelatina me quedó un poco blandengue

the jello was a bit runny o wasn't set enough

tiene las carnes muy blandengues

he's really flabby

2. blandengue pog. persona:

blandengue

soft

I.blandengue² SAM. m. in ž. spol pog. (persona débil)

blandengue

softy pog.

II.blandengue² SAM. m. spol Río de la Plata ZGOD.

blandengue (soldado)

lancer

Prevodi za blandengue v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

softie

blandengue m. in ž. spol pog.

milk-and-water

blandengue pog.

blandengue v slovarju PONS

Prevodi za blandengue v slovarju španščina»angleščina

blandengue PRID. slabš.

blandengue

soft

blandengue

mushy

Prevodi za blandengue v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

softy

blandengue m. in ž. spol

softie

blandengue m. in ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Un blanco y negro suave, blandengue, poco contrastado, da un aire de atemporalidad e irrealidad cojonudo.

cienojetes.com

Eso si el final fue una vaina muy blandengue, con todo y redención de personaje principal.

ernestoruiz.wordpress.com

Parado detrás suyo, con mis quince primeras primaveras, lo ví pasar revista al batallón de blandengues.

zurdatupa.blogspot.com

Tenemos palabras denigrantes para designar los: blandengues, inseguros, ñoños, sensibleros, demasiado buenos, poco machos o varoniles... la lista es interminable...

creandoutopias.net

Un pueblo débil, un pueblo blandengue, un pueblo cobarde, se rinde y vuelve a la esclavitud.

www.gacetadejagua.cu

La revolución nunca será protagonizada por un pueblo dormido o blandengue.

vulcano.wordpress.com

No los bajan de mandilones, debiluchos y blandengues.

www.taconesycorbatas.com

La comunidad y la familia no son ya valores americanos porque nuestros vecinos no han sabido ni podido, por blandengues, renunciar a su individualismo.

analistascatolicos.org

Que quede elástica, seguirá blandengue pero ya sin pegarse a las manos.

enlasdosorillas.espacioblog.com

Soy de lágrima fácil pero eso no quiere decir que sea una cobarde y mucho menos una blandengue.

maria-mimundo-maria.blogspot.com