cachonda v slovarju Oxford Spanish Dictionary

Prevodi za cachonda v slovarju španščina»angleščina

cachondo¹ (cachonda) PRID.

1. cachondo pog. (caliente):

cachondo (cachonda) Šp. Meh.

horny pog.

cachondo (cachonda) Šp. Meh.

randy brit. angl. pog.

2. cachondo Šp. pog. (divertido, gracioso):

es un tío muy cachondo

he's a real laugh o scream pog.

su programa es cachondísimo

his program's a scream o gas pog.

cachondo² (cachonda) SAM. m. spol (ž. spol) Šp. pog.

mi tío es un cachondo mental

my uncle's a real scream o a real laugh pog.

Prevodi za cachonda v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

randy

cachondo Šp. Meh. pog.

horny sleng

cachondo Šp. Meh. pog.

cachonda v slovarju PONS

Prevodi za cachonda v slovarju španščina»angleščina

I.cachondo (-a) PRID.

1. cachondo vulg. (sexual):

cachondo (-a)

sexy

cachondo (-a)

horny

poner a alguien cachondo

to turn sb on

2. cachondo pog. (gracioso):

cachondo (-a)

funny

3. cachondo (perra):

cachondo (-a)

on heat

II.cachondo (-a) SAM. m. spol (ž. spol)

1. cachondo vulg. (juerguista):

cachondo (-a)

reveller

2. cachondo pog. (gracioso):

cachondo (-a)

joker

es un cachondo

he's a real laugh

Prevodi za cachonda v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

randy

cachondo, -a

horny

cachondo, -a

cachonda Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

poner a alguien cachondo

to turn sb on

es un cachondo

he's a real laugh

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Sacar el cantar de los cantares porque pone a la gente cachonda.

ateismoparacristianos.blogspot.com

Una maquinaria cachonda de cosas que se reproducen y nos reproducen, que se multiplican y nos multiplican.

saquenunapluma.wordpress.com

Digamos las cosas como son, es una canción cachonda.

bientraducidas.wordpress.com

Yo toda la vida llamándolas medias de rejilla de tía cachonda y ahora resulta que se llaman fishnet.

www.elaristocrata.com

Pues te ha quedado una entrega de regalo muy cachonda, y nunca mejor dicho, jeje.

yosoyz.blogspot.com

Para ser honesto con usted, a veces me gustaría ser más cachonda.

quitarvelo.wordpress.com

Miró a los submarinistas y busco a alguna rubia cachonda.

www.laspalmerasmienten.com

Nada que ver con lo divertida, cachonda y tierna que podías llegar a ser cuando se te conocía bien.

www.diariodeunagataenlaciudad.com