caluga v slovarju Oxford Spanish Dictionary

Prevodi za caluga v slovarju španščina»angleščina

caluga SAM. ž. spol

1.1. caluga Čile (golosina):

caluga

toffee

1.2. caluga Čile (saquito plástico):

caluga

sachet

2. caluga Čile pog. (persona):

esa caluga pasa colgada al cuello de su novio

she's so sloppy, she's all over her boyfriend pog.

Prevodi za caluga v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

toffee

caluga ž. spol Čile

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

El risotto, los estofados y hasta la salsa boloñesa crecen en sabor y valor nutricional si en vez de una caluga de caldo deshidratado se usa la versión casera.

www.paula.cl

El tener el abdomen plano o marcado, el eliminar ese rollo, michelín, flotador o para otros marcar o sacar calugas es un deseo recurrente tanto para hombres como para mujeres.

www.saludactual.cl

Por eso que nunca voy a salir en la tele, menos ahora que voy a tener calugas.

www.flims.cl

Hoy con la lluvia el grip quedo increíble por lo que eligió un neumático bien rodador y con buenas calugas en los lados.

montenbaik.com

Tal vez lo que tendríamos que hacer es afeitarnos el pecho y mostrar las calugas...

super45.net

Pero era muy amoroso y nos llenó de calugas al salir, así que nos fuimos felices igual.

milapuntocom.com

Media caluga de caldo de verduras (optativo).

paratiemposdeguerra.blogspot.com

Como me puse floja con el ejercicio, mis calugas abdominales se perdieron un poco, pero ahí están, escondidas, lo sé.

www.cabellosyhierbas.cl