calzones v slovarju Oxford Spanish Dictionary

Prevodi za calzones v slovarju španščina»angleščina

I.calzones, calzón SAM. m. spol mn.

1. calzones (antiguo):

calzones (de hombre)

long underwear

calzones (de hombre)

long johns mn. pog.

calzones (de mujer)

drawers mn. pog.

2. calzones Juž. Am. (moderno):

calzones

panties mn.

calzones

pants mn. brit. angl.

hablar a calzones quitado

to put o lay one's cards on the table

hablar a calzones quitado

to talk frankly o openly

II.calzón SAM. m. spol

calzón Šp. (para deporte):

calzón

shorts mn.

Prevodi za calzones v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

underpants

calzones m. spol mn. Meh.

jockey shorts

calzones m. spol mn. Meh.

boxer shorts

calzones m. spol mn. Meh.

panties

calzones m. spol mn. lat. amer.

knee breeches ZGOD.

calzones m. spol mn.

bikini briefs

calzones m. spol mn. bikini lat. amer.

briefs (woman's)

calzones m. spol mn. esp lat. amer.

undershorts

calzones m. spol mn. Meh.

drawer

calzones m. spol mn.

calzones v slovarju PONS

Prevodi za calzones v slovarju španščina»angleščina

calzón SAM. m. spol lat. amer. (pantalón)

calzón

trousers mn.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Entren a google maps y van a ver a sus vecinos y a ustedes mismos colgando los calzones en el patio.

legnalenja.blogspot.com

Me hizo quitarme los zapatos y toda la ropa, menos los calzones y el brasier.

movimientocimarron.org

Plan 1936, calzones rojos de equitación y botas altas de caballería.

elroldelobrero.wordpress.com

Con mis calzones nuevos i el labial junto al espejo.

documentalamarillo.blogspot.com

Cuando llegó la hora de envolver el regalo, la vendedora se equivocó y envolvió los calzones en vez de los guantes.

esto-no-esunblog.blogspot.com

Perder el velo, perder los calzones, son expresiones que equivalen a perder la honra.

www.almendron.com

Los calzones aparecen sucios, los vasos marcados de pintalabios, la heladera chorrea algo sospechoso, la ropa usada.

www.alrededoresweb.com.ar

Gritó como dos nenas, se transpiró todo y - creemos - se mojó los calzones.

www.irrompibles.com.ar

Al final lo de menos fueron los calzones...

blogs.lne.es

Mucho mejor si son regalados en el caso de los calzones.

www.cocineroperuano.com