chalupa v slovarju Oxford Spanish Dictionary

Prevodi za chalupa v slovarju španščina»angleščina

chalupa¹ PRID. Šp. pog.

chalupa

nuts pog.

chalupa

crazy pog.

chalupa² SAM. ž. spol

1.1. chalupa (barca):

chalupa

skiff

1.2. chalupa lat. amer. (canoa):

chalupa

small canoe

2. chalupa Meh. GASTR.:

chalupa

stuffed tortilla

3. chalupa Čile (zapato de payaso):

chalupa

clodhopper pog., šalj.

estirar las chalupas Čile pog.

to pop one's clogs pog.

chalupa v slovarju PONS

Prevodi za chalupa v slovarju španščina»angleščina

chalupa SAM. ž. spol NAVT.

chalupa

launch

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Entonces, mi formidable ejército de cincuenta hombres, que con aquellos tres, sumaba ocho, avanzó hacia ellos y se apoderó de la chalupa.

misteriosyciencia.blogspot.com

Anteriormente, se cazaba con arpones lanzados de pequeñas chalupas.

www.pla.net.py

De inmediato, llamó a los que estaban en la chalupa y les ordenó que trajeran los regalos destinados al gobernador.

misteriosyciencia.blogspot.com

Los portadores, cansados, acortaban el paso, y el féretro avanzaba en continuas sacudidas, cabeceando como una chalupa a merced de las olas.

www.bibliotecasvirtuales.com

Chalupas de hierro llevaban borrosas gentes hacia remotos emporios.

biblioteca.derechoaleer.org

Como el viaje aún no termina, rápidamente cargamos la chalupa con hicoteas, pescado ahumado, yucas y ñame.

www.sahaguncordoba.com

Primero las botanas: tacos dorados, tostadas, chalupas, patitas y carnitas de puerco, chiles capones (jalapeños rellenos de queso, requesón, crema y cebolla).

www.losnoveles.net

Sin ir se muy lejos, era fácil conseguir molotes, chanclas, elotes, chalupas o cualquier garnacha poblana.

www.animalgourmet.com

Vamos a ver que pasa dice el abuelo dirigiendo la chalupa hacia la orilla.

www.sahaguncordoba.com

Los primeros cuatro o cinco que descendieron a tierra sacaron a los otros tres de la chalupa; corno si fuesen prisioneros.

misteriosyciencia.blogspot.com