coimear v slovarju Oxford Spanish Dictionary

Prevodi za coimear v slovarju španščina»angleščina

I.coimear GLAG. preh. glag. Cono Sur Peru pog.

coimear (sobornar)

to bribe

coimear (aceptar sobornos de)

to get bribes from

coimear (aceptar sobornos de)

to take bribes from

coimean a todos los automovilistas

they get o take bribes from all the motorists

coimean a todos los automovilistas

they get o take kickbacks from all the motorists pog.

II.coimear GLAG. nepreh. glag. Cono Sur Peru pog.

coimeando se hizo rico

he got rich through bribes

coimeando se hizo rico

he got rich through kickbacks pog.

coimeó para obtener el permiso

he got the license by bribing people o by bribery pog.

Prevodi za coimear v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

nobble (bribe)

coimear Cono Sur pog.

they are open to bribery

se los puede coimear Cono Sur Peru pog.

bribe

coimear Cono Sur Peru pog.

pay off blackmailer

coimear Cono Sur pog.

put the bite on sb (blackmail sb)

coimear a alguien Cono Sur Peru pog.

coimear v slovarju PONS

Prevodi za coimear v slovarju španščina»angleščina

coimear GLAG. preh. glag. Juž. Am. (sobornar)

coimear

to bribe

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

No hay que coimear ni pedir favores ni nada.

blogs.elcomercio.pe

Se queda en una burocracia, en el camino, coimean al ministro y todos son felices, sonríen.

articulos.ghersi.com

Policías coimeros son coimeados por otro policíal colmo de los colmos, ahora los policías tienen que pagar una coima para coimear a los conductores.

enlacombi.com

Es que es más barato pagar impuestos que coimear a los funcionarios públicos que deberían intentar cobrar los.

vivaparaguay.blogia.com

Te hacen los contratos en gobiernos que le son adictos y se dejan coimear y después anda a sacar la ley.

espaciodeelaine.wordpress.com

Digamos que lo coimearon de forma elegantemente intelectual.

rolandoastarita.wordpress.com

Con eso ya no necesitarían ni mendigar comercio ni coimear.

www.connuestroperu.com

Pero también de los choferes de combi o de 4 x 4 que coimean a esos policías.

lanuez.blogspot.com

Ellas no se dejan coimear por la presidenta, son originarias del lugar y tienen iguales derechos.

hillron.blogspot.com

Porque había que hacer leyes, decretos, reglamentos, coimear gente y reprimir a los que se resistían.

eljineteinsomne2.blogspot.com