cornos v slovarju Oxford Spanish Dictionary

Prevodi za cornos v slovarju španščina»angleščina

corno SAM. m. spol

1. corno GLAS.:

corno

horn

2. corno Río de la Plata pog. (uso expletivo):

me salió hablando en alemán y no entendí un corno

she started to talk to me in German and I didn't understand a word

sobre eso no sabe un corno

he doesn't have a clue about that pog.

no vale un corno

it's completely worthless

no veo un corno

I can't see a thing

¡qué viaje ni qué cornos! te quedás en casa a estudiar

never mind the trip, you're staying at home to study!

¿qué/quién/dónde corno …?

what/who/where the hell …? pog.

¿cómo corno se llamaba el tipo ese?

what the hell was that guy's name?

¡ése abogado, un corno!

him a lawyer, pull the other! pog.

¡ése abogado, un corno!

a lawyer, my foot! pog.

corno inglés SAM. m. spol

corno inglés

English horn am. angl.

corno inglés

cor anglais brit. angl.

corno de caza SAM. m. spol

corno de caza

hunting horn

Prevodi za cornos v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

English horn

corno m. spol inglés

cor anglais

corno m. spol inglés

a hunting horn

un cuerno or un corno or una trompa de caza

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

No se como cornos hace, pero siembre sabe dónde están!

buguert.blogspot.com

La otra categoría es vientos-metales, conformada por los cornos, las trompetas, los eufonios o barítonos, los trombones y la tuba.

laretreta.net

Y no sé como cornos llevan un básico de 165 a más de 2000$.

labarbarie.com.ar

La propagación se realiza por los pequeños cornos y semillas.

elhuerto20.wordpress.com

Porque los cornos suenan más fuerte y con menos abarcas más armonías y le haces el peso a la bases.

www.revistamelomanos.cl

Su orgánico será: 2 oboes, 2 clarinetes, 2 cornos, 2 fagotes, 1 flauta, una o dos trompetas, contrafagote y serpentón.

www.histomusica.com

Escuchad hacia adentro los ecos infinitos, los cornos del enigma en vuestras lejanías.

revistadepoesia.wordpress.com

La instrumentación era: flauta, dos oboes, dos clarinetes, dos cornos, dos fagotes y contrabajo.

www.histomusica.com