excavación v slovarju Oxford Spanish Dictionary

Prevodi za excavación v slovarju španščina»angleščina

excavación SAM. ž. spol

1. excavación (acción):

excavación ARHEOL.

excavation

excavación GRAD.

excavation

excavación GRAD.

digging

2. excavación <excavaciones fpl > (obras):

excavaciones ARHEOL.

excavations mn.

excavaciones ARHEOL.

dig

excavaciones GRAD.

excavations mn.

Individual translation pairs

los tesoros arqueológicos que han ido apareciendo durante la excavación

the archaeological treasures which have appeared o turned up during the dig

Prevodi za excavación v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

excavation

excavación ž. spol

digging RUD., ARHEOL.

excavación ž. spol

ditching

excavación ž. spol de zanjas

dig

excavación ž. spol

to go on a dig

ir de excavación

excavación v slovarju PONS

Prevodi za excavación v slovarju španščina»angleščina

excavación SAM. ž. spol

excavación

excavation

excavación (arqueológica)

dig

Prevodi za excavación v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

excavation

excavación ž. spol

dig

excavación ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Ningún arqueólogo y ningún historiador serio podrá realizar excavaciones capaces de aportar alguna luz al respecto, sin una previa e intensa formación científica.

www.laeditorialvirtual.com.ar

La exploración técnica por métodos de subsuelo es laque se realiza mediante trabajos de excavación de apiques, apertura de trincheras y galerías, sondeos con taladro.

www.cortolima.gov.co

Los llamados piletones son apenas una excavación cubierta con nylon negro, que contiene una sustancia pastosa y oscura en la que las piedras flotan.

el-circo-de-la-vida.blogspot.com

En cuanto a los trabajos, las excavaciones se hacen a mano o con una máquina.

www.diarioel9dejulio.com.ar

En particular, dada la importancia de la excavación a practicar en los túneles, se auguran graves impactos sobre la hidrología subterránea.

desinformemonos.org

Se realiza un croquis y se describe las dimensiones de la fosa y cada paso de la excavación.?

www.fafg.org

Ajuares pequeños, cuentas, fíbulas, cinturones, escudos, todo estos elementos son aspectos que se encuentran dentro de una excavación de este tipo.

terraeantiqvae.com

Tampoco hablaré sobre los accidentes en excavaciones mineras o perforaciones petroleras.

www.locosporlageologia.com.ar

La excavación es un proceso de investigación que consiste en desenterrar, con métodos y herramientas adecuados, los utensillos y restos del pasado.

www.museoantropologia.unc.edu.ar

Los trabajos de excavación, según se anunció, continuarán el año próximo.

www.elindependienteonline.com