excepción v slovarju Oxford Spanish Dictionary

Prevodi za excepción v slovarju španščina»angleščina (Skoči na angleščina»španščina)

Pokaži vse zadetke

excepción SAM. ž. spol

estado de emergencia, estado de excepción SAM. m. spol

Individual translation pairs
amenazó con implantar el estado de excepción
he threatened to impose o introduce a state of emergency
es la excepción que confirma la regla
it's the exception that proves the rule

Prevodi za excepción v slovarju angleščina»španščina (Skoči na španščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

excepción v slovarju PONS

Prevodi za excepción v slovarju španščina»angleščina (Skoči na angleščina»španščina)

Pokaži vse zadetke

excepción SAM. ž. spol

Individual translation pairs
prórroga del estado de alarma/excepción
extension of the state of alarm/emergency
prorrogar el estado de alarma/excepción
to extend the state of alarm/emergency
la excepción confirma la regla preg.
the exception confirms the rule preg.

Prevodi za excepción v slovarju angleščina»španščina (Skoči na španščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

excepción Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

prórroga del estado de alarma/excepción
extension of the state of alarm/emergency
la excepción confirma la regla preg.
the exception confirms the rule preg.
prorrogar el estado de alarma/excepción
to extend the state of alarm/emergency
con excepción de algunos casos
with a few exceptions
sin excepción (ninguna)
without exception
un vino de excepción
an exceptionally good wine
a [o con] excepción de
with the exception of
todo el mundo a [o con] excepción de mí
everybody except me
la excepción confirma la regla (prov)
it is the exception which proves the rule
cláusula ž. spol de excepción
escape clause
ameriška angleščina

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina
Asimismo, se estableció que las designaciones que sean efectuadas en el marco de esta excepción tendrán vigencia por un término no mayor de dos años.
fm10sarmiento.com.ar
La única excepción fueron los hispanogodos del norte y los vascones.
hispanismo.org
Salvo algunas excepciones esta es la línea general que se encuentra en una sala de musculación teniendo muchas veces un porcentaje de deserción por aburrimiento.
www1.rionegro.com.ar
Los programas políticos que se encuentran en la oferta mediática, son siempre y sin excepción partidarios.
tallerlaotra.blogspot.com
Casi todas las manifestaciones se estudian desde las más tempranas edades y la cerámica no es una excepción.
hablamosd.blogspot.com
Tampoco se trata de un estado de excepcion.
lalectoraprovisoria.wordpress.com
La excepción a esta regla general se da cuando las partes conocen de dicha vinculación, y aceptan su participación.
diegozpy.wordpress.com
Aunque hay casos de excepción, toda mujer disfruta de la maternidad y de la crianza de sus hijos.
mariarosariorowanblog.com
En este caso haré una excepción... contaré el final de la historia y los dejaré con ganas de conocer el principio.
detodoslosdias.wordpress.com
Concluyo en que a excepción del significado simbólico del evento, no, no hay sincretismo, sino imposición cultural.
juliomartinez.espacioblog.com

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

španščina

Poglej "excepción" v drugih jezikih


Stran Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno