impactado v slovarju Oxford Spanish Dictionary

Prevodi za impactado v slovarju španščina»angleščina

impactado (impactada) PRID. lat. amer.

impactado (impactada)

shocked

impactado (impactada)

stunned

I.impactar GLAG. preh. glag.

1. impactar (golpear):

impactar

to hit

2. impactar (impresionar):

impactar

to have a profound impact on

II.impactar GLAG. nepreh. glag.

1. impactar (impresionar):

impactar

to shock

se viste así para impactar

she dresses like that to shock people

2. impactar (chocar):

impactar

to hit

impactar

to strike

Prevodi za impactado v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

impacted

impactado

impress

impactar

he does it to impress

lo hace para impresionar or impactar

he was shocked by what he saw

quedó horrorizado or impactado con lo que vio

shock

impactar

impactado v slovarju PONS

Prevodi za impactado v slovarju španščina»angleščina

impactar GLAG. preh. glag.

1. impactar (un acontecimiento):

impactar

to make an impact

2. impactar (un proyectil):

impactar

to strike

Prevodi za impactado v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

impacted

impactado, -a

dismayed

impactado, -a

to impact on sb/sth

impactar en alguien/algo

shock

impactar

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

En estos 8 de años de trabajo ha impactado en la población la gran cantidad de obra pública que hemos llevado a cabo.

www.elobservadordellitoral.com

Constanza, aprovechada, le manifiesta a Aldo que entre ellos podría haber algo más que una amistad, él la mira impactado.

foro.telenovela-world.com

La irrupción de las nuevas tecnologías ha impactado en la traducción de igual manera que en otros campos.

clubdetraductoresliterariosdebaires.blogspot.com

Lo que más me ha impactado es que esos perímetros de seguridad no estaban, la gestión de desescombro no existía.

www.revistamercado.do

Esto sí que me ha compactado, digo impactado.

pseudopodo.wordpress.com

Si nosotros habíamos ido a mayor velocidad, seguramente me habría impactado en el coxis, me había destrozado las piernas.

www.lahora.com.ec

El torpedo había impactado en la popa, dañando el sistema de propulsión y el timón.

interdefensa.argentinaforo.net

Me ha impactado la foto del matadero, no sé: como si del verdugo ejecutado se tratase...

tejiendoelmundo.wordpress.com

La crisis deviene del msimo hombre, pero que es impactado por superfluidades.

www.universidadperu.com

Alguien cuyo reportaje, veintitrés años atrás, me había impactado como a tantos de mi generación.

www.poderenlared.com