inocentada v slovarju Oxford Spanish Dictionary

Prevodi za inocentada v slovarju španščina»angleščina

inocentada SAM. ž. spol

inocentada

≈ April Fools' joke (played on 28 December)

gastarle o hacerle inocentadas a alg.

to play practical jokes on sb

Prevodi za inocentada v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

to play an April fool on sb

gastarle or hacerle una inocentada a alguien

inocentada v slovarju PONS

Prevodi za inocentada v slovarju španščina»angleščina

inocentada SAM. ž. spol

1. inocentada:

inocentada (tontada: comentario)

naive remark

inocentada (acción)

naive action

2. inocentada (broma):

inocentada

≈ April fool joke, in Spain played on 28th December

gastar una inocentada a alguien

to play a practical joke on sb

Prevodi za inocentada v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

a practical joke

una inocentada

inocentada Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

gastar una inocentada a alguien

to play a practical joke on sb

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Sin embargo, la tarde de ese mismo día le dijeron que se trataba sólo de una inocentada.

utilinformacion.blogspot.com

No va de inocentada; cuando lo termine prometo hacer algún comentario.

mavs-mipequenomundo.blogspot.com

Que una persona común caiga con este tipo de entupidas inocentadas es normal, pero una periodista que se dice tener trayectoria y ser profesional.....

ratebol.blogspot.com

Y los artistas, de bromistas quedaron también embromados, no sospecharon que fueran a ser detenidos por la inocentada.

salsaglobal.ning.com

Esta noche quisiera contarles, en guaraní, una de las las tantas inocentadas de mi niñez.

kuaapy.blogspot.com

Y no es una inocentada, es real, tan real como el resto de las líneas que no se reflejan en ese documento.

www.bajoaragonesa.org

Nunca son bromas o inocentadas de niños, sino que se trata de actitudes que, de no ser reorientadas, podrían perpetuarse en el tiempo.

ecosofia.org

Sin embargo, más tarde supieron que sólo era una inocentada.

utilinformacion.blogspot.com

Dejemos las inocentadas para los periodistas que no pueden decir lo que piensan, sino lo que les dicen que digan.

www.redusers.com

Me parece siniestro que sea una inocentada, porque todo lo que dices es 100 % verdad.

gallir.wordpress.com