maltratar v slovarju Oxford Spanish Dictionary

Prevodi za maltratar v slovarju španščina»angleščina

maltratar GLAG. preh. glag.

1. maltratar:

maltratar persona/animal

to maltreat

maltratar persona/animal

to ill-treat

maltratar persona/animal

to mistreat

maltratar (pegar) niño/mujer

to batter

2. maltratar juguete/coche:

maltratar

to mistreat

maltratar

to treat … very roughly

Prevodi za maltratar v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

ill-treat

maltratar

batter around

maltratar

maltreat

maltratar

pull about

maltratar

mistreat

maltratar

mishandle person/object

maltratar

manhandle

maltratar

knock about furniture

maltratar

kick around

maltratar

maltratar v slovarju PONS

Prevodi za maltratar v slovarju španščina»angleščina

maltratar GLAG. preh. glag.

1. maltratar (tratar mal, causar daño físico, psíquico):

maltratar

to maltreat

2. maltratar (insultar):

maltratar (de palabra)

to abuse (verbally)

3. maltratar (estropear):

maltratar

to damage

Prevodi za maltratar v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

mistreat

maltratar

pull about

maltratar

ill-treat

maltratar

maltreat

maltratar

scrag

maltratar

manhandle person

maltratar

mishandle

maltratar

abuse

maltratar

grind down (treat cruelly)

maltratar

maltratar Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

maltratar (de palabra)

to abuse (verbally)

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Ellos se aprovecharon de ella y la maltrataron toda la noche hasta la madrugada...

teresamolla.wordpress.com

Hay diversas formas de ciberacoso y se utilizan distintas herramientas que tienen un solo fin: maltratar a un par.

escritoriofamilias.educ.ar

Sera que ellas saben que una no las maltrata.

lageneraciony.com

Castigarlos, para que aprendan, quizás; pero maltratar los, nunca.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Se piensan todas las posibilidades: si está vivo, si no; si tendrá frío, hambre, sed; miedo a que lo maltraten y miles de fantasmas.

www.eldiaonline.com

Al cantante se le ha cuestionado si en sus posteriores materiales ha maltratado el reggaetón con el fin de imponerse comercialmente.

latino963.com

Lo cierto es que si se hace bien y no se maltrata al animal, se convierte en un desfile de fuerza natural.

www.arteyfotografia.com.ar

Si vivís con alguien que te maltrata, entonces esa convivencia no es sana, ni para vos ni para tus hijos.

lacosaylacausa.blogspot.com

Pero mucho menos para ser maltratada: nunca aceptes el maltrato, siempre di no a quien te lastima.

vidaysabor.net

A este ejército sonriente puede verse lo marchar con hiperquinesia por los pasillos, muchas veces acompañando a clientes y otras maltratándolos.

www.barcelonainconclusa.com