metomentodo v slovarju Oxford Spanish Dictionary

Prevodi za metomentodo v slovarju španščina»angleščina

metomentodo <pl metomentodo> SAM. m. in ž. spol pog.

metomentodo

busybody pog.

metomentodo

nosy parker brit. angl. pog.

Individual translation pairs

¡tanto preocuparse por ellos para que después hasta te acusen de metomentodo!

all that worrying about them and then they go and accuse you of being a meddler!

Prevodi za metomentodo v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

nosy parker

metomentodo m. in ž. spol pog.

busybody

metomentodo m. in ž. spol pog.

kibitzer

metomentodo m. in ž. spol pog.

metomentodo v slovarju PONS

Prevodi za metomentodo v slovarju španščina»angleščina

I.metomentodo PRID. nesprem.

metomentodo

nosy

II.metomentodo SAM. m. in ž. spol nesprem. pog.

metomentodo

nosy parker

ser un metomentodo

to be a real busybody

Prevodi za metomentodo v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

to be a busybody

ser un metomentodo

metomentodo Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

ser un metomentodo

to be a real busybody

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

No quiero estar pensando en ello y menos que me lo diga algún metomentodo.

www.centimetronews.com

Todo eso está muy bien: me refiero a la defensa del intelectual metomentodo.

justoserna.com

Muchas gracias por tu comentario, a veces la gente es muy cruel y sobretodo muy metomentodo.

www.39semanas.com

Cabe aquí disculparme si una recomendación que di en el pasado respecto a la frase escogida por ustedes para el libro pareció provenir de un metomentodo.

www.lavadoradetextos.com

La red, explicaba la psicóloga, convierte a la gente en metomentodos.

hoyennoticias.com

El protagonista comparte con los clásicos la condición de perdedor, pero no responde al arquetipo que suele llegar primero a la mente, el del investigador canalla y metomentodo.

www.zonanegativa.com

No obstante, jamás hay que subestimar el poder de un cotilla metomentodo.

www.erepublik.com

El punto es muy metomentodo.

rimemos.com

Por que como nos respeta tanto, pues me da que se la refanfinfla bastante como caigan sus opiniones de metomentodo.

blogs.elnortedecastilla.es