miembros v slovarju Oxford Spanish Dictionary

Prevodi za miembros v slovarju španščina»angleščina

I.miembro SAM. m. in ž. spol

1. miembro (de una organización, asociación):

miembro

member

dos de los miembros de la expedición

two members of the expedition

2. miembro como prid. estado/países:

miembro

member atribut.

3. miembro MAT.:

miembro

member

II.miembro SAM. m. spol ANAT.

miembro

limb

miembros anteriores/posteriores

fore/back limbs

miembro viril SAM. m. spol evfem.

miembro viril

male member evfem.

miembro de pleno derecho SAM. m. in ž. spol

miembro de pleno derecho

full member

miembro de número SAM. m. in ž. spol

miembro de número

full member

Prevodi za miembros v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

executive privilege (in US)

inmunidad de los miembros del ejecutivo

nonunion

que no tiene miembros sindicalizados

nonunion

que no tiene miembros de algún sindicato

party members are becoming disaffected

el partido está perdiendo el apoyo de sus miembros

hunt ball

baile ofrecido a los miembros de una partida de caza

panelist (in discussion, interview)

miembro m. in ž. spol del panel

panelist (in discussion, interview)

miembro m. in ž. spol del pánel Kolumb. Ven.

panelist (in quiz, contest)

miembro m. in ž. spol del equipo

charter member

miembro m. spol fundador

miembros v slovarju PONS

Prevodi za miembros v slovarju španščina»angleščina

I.miembro SAM. m. spol

1. miembro mn. (extremidades):

miembro

limbs mn.

2. miembro (pene):

miembro (viril)

male member

3. miembro tb. LINGV., MAT. (socio):

miembro

member

no miembro

non-member

miembro de pleno derecho

full member

hacerse miembro de

to join

4. miembro (parte):

miembro

component

II.miembro PRID.

los Estados miembros

the member states

Prevodi za miembros v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

membership

calidad ž. spol de miembro

membership

número m. spol de miembros

member

miembro m. in ž. spol

crewman

miembro m. spol de la tripulación

staffer

miembro del personal m. spol

resistance fighter

miembro m. in ž. spol de la resistencia

sitting member

miembro m. in ž. spol en funciones

juror

miembro m. in ž. spol del jurado

crewmember

miembro m. in ž. spol de la tripulación

juryman

miembro m. spol del jurado

miembros Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

un miembro histórico del partido

a longstanding party member

los Estados miembros

the member states

miembro m. spol de un grupo de presión

lobbyist

miembro o partidario de los conservadores británicos

Tory

miembro m. spol de un equipo de salvamento

searcher

número m. spol de miembros

membership

miembro m. in ž. spol de un equipo (de un concurso)

panelist (of quiz team)

miembro m. spol de la familia real

royal

miembro m. in ž. spol de un colegio electoral

elector

actuar como miembro del jurado de

judge (in a jury)

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

El punto anillado es el club de adultos, y las casas de sus miembros están ubicadas en las zonas marcadas por las líneas discontinuas.

habitat.aq.upm.es

Usted recibirá más tráfico del sitio web, porque los miembros están siendo expuestos a una nueva oportunidad de publicidad gratuita.

futuroseo.fullblog.com.ar

Las calabazas son miembros de la familia de las cucurbitáceas.

urbanext.illinois.edu

La inmunidad parlamentaria en cambio, a diferencia de la inviolabilidad, protege a los miembros de las cámaras por actos ajenos a su función parlamentaria.

www.revistajuridicaonline.com

Todos los miembros las siguen a rajatabla, excepto uno de ellos.

los35milimetros.com

La familia destinaba alguno de sus miembros para los labores generales de regadío, desecación de pantanos, construcción de acequias, roturación de tierras, etc..

estudiosdelamujer.wordpress.com

Los asociados del ente intervenido, en ningún caso podrán ser miembros de la comisión interventora.

roma20022.tripod.com

Este empezó a reclutar sus miembros principalmente en el sector secundario, ya que el sector primario se encontraba considerablemente reducido.

www.iasvirtual.net

Además, algunos de los miembros del alto tribunal expusieron sus reticencias a la decisión.

www.eldiaonline.com

Los miembros del clero, cuyo vestuario también requería lana como materia prima, resultaron empeñosos propulsores de ganado ovino, fomentando la crianza del mismo.

mercaba.org