nebulosa v slovarju Oxford Spanish Dictionary

Prevodi za nebulosa v slovarju španščina»angleščina

nebulosa SAM. ž. spol

nebulosa

nebula

estar en o andar por la(s) nebulosa(s) pog.

to have one's head in the clouds

nebuloso (nebulosa) PRID.

1. nebuloso METEOROL.:

nebuloso (nebulosa)

misty

2. nebuloso astron:

nebuloso (nebulosa)

nebular

3. nebuloso idea/imagen:

nebuloso (nebulosa)

hazy

nebuloso (nebulosa)

nebulous

Prevodi za nebulosa v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

nebula

nebulosa ž. spol

nebulous idea

nebuloso

twilight zone (gray area)

mundo m. spol nebuloso

foggy weather

nebuloso

the room was in twilight atribut. world

nebuloso

nebulosa v slovarju PONS

Prevodi za nebulosa v slovarju španščina»angleščina

nebuloso (-a) PRID.

1. nebuloso (brumoso):

nebuloso (-a)

misty

2. nebuloso (nuboso):

nebuloso (-a)

cloudy

3. nebuloso (vago):

nebuloso (-a)

hazy

4. nebuloso (oscuro):

nebuloso (-a)

obscure

Prevodi za nebulosa v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

nebula

nebulosa ž. spol

nebulous

nebuloso, -a

foggy

nebuloso, -a

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Estas nebulosas pueden verse con prismáticos desde un lugar de observación oscuro.

elsofista.blogspot.com

Se la alega como una nebulosa de la que emergen detalles o de la que se escapan detalles fuera de control.

www.aap.org.ar

Practicamente todas las nebulosas son demasiado tenues para poder ser percibidas a simple vista.

www.espacioprofundo.com.ar

Empero, la claridad llegó, para librarme de aquella nebulosa que dominaba mi ser, en un instante, al que rememoraré como el instante.

quenotepisen.net

Para llegar a la nebulosa más lejana que conocemos tardaríamos unos 2.000 millones de años.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Dichas estrellas emiten copiosas cantidades de ultravioleta extrema (con longitudes de onda inferiores a 912 Ångströms) que ionizan la nebulosa a su alrededor.

www.eluniverso.org.es

Es el problema de no tener referencias estelares cercanas a la nebulosa.

laorilladelcosmos.blogspot.com

Tomado en sí mismo, el pensamiento es como una nebulosa donde nada existe necesariamente delimitado.

www.centro-de-semiotica.com.ar

Pero también están en la dulce espera, lo que es más hermoso de saber que la observación de cualquier nebulosa de reflexión.

www.noticiasdelcosmos.com

Esta nebulosa dura unos diez mil años, en comparación a los diez mil millones de años de la vida estelar.

observatorio.info