nulidad v slovarju Oxford Spanish Dictionary

Prevodi za nulidad v slovarju španščina»angleščina

nulidad SAM. ž. spol

1. nulidad PRAVO:

nulidad

nullity

2. nulidad pog. (calamidad):

nulidad

dead loss pog.

como cocinero es una nulidad

he's a hopeless cook pog.

como cocinero es una nulidad

as a cook he's hopeless o he's a dead loss pog.

Prevodi za nulidad v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

nullity

nulidad ž. spol

as an interviewer, she's absolutely hopeless

como entrevistadora, es una nulidad

nulidad v slovarju PONS

Prevodi za nulidad v slovarju španščina»angleščina

nulidad SAM. ž. spol

1. nulidad (no válido):

nulidad

nullity

declarar la nulidad de algo

to declare sth invalid

2. nulidad pog. (persona):

nulidad

nonentity

ser una nulidad

to be useless

Prevodi za nulidad v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

nullity

nulidad ž. spol

invalidism of a contract

nulidad ž. spol

nulidad Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

declarar la nulidad de algo

to declare sth invalid

ser una nulidad

to be useless

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Una nulidad es la comprobación que bajo los cánones eclesiasticos nunca hubo materia para considerar su validez.

www.catolicidad.com

En otras palabras: el juez no puede, por regla general, decretar la nulidad de oficio, sino a instancia de parte.

www.derechoprocesalcivilenlinea.com

Ante estos hechos la legislatura estatal revocó la ley de nulidad.

lavozliberal.wordpress.com

Si la causa de nulidad fuere dispensable, las penas se reducirán a la mitad.

www.tsj.gov.ve

Además rechazó las nulidades presentadas por la defensa.

www.online-911.com

El juzgado declaró la nulidad del despido y una indemnización por daños morales.

centrodeperiodicos.blogspot.com

El efecto del contrato de objeto prohibido es su nulidad.

www.elforolatino.com

A ese personaje, incriminado por todos lados, le buscan la nulidad, buscan hacerlo zafar de la cárcel.

www.sjarre.com.ar

Nulidad en la salida del balón, toque inexistente, posesión la justa, ninguna vergüenza a la hora de encerrarse.

laelastica.wordpress.com

Es claro que la nulidad en los casos de interés público aporta a la libertad de expresión.

lalectoraprovisoria.wordpress.com