osa perezosa v slovarju Oxford Spanish Dictionary

Prevodi za osa perezosa v slovarju španščina»angleščina

osa perezosa SAM. ž. spol

osa perezosa

sloth

Prevodi za osa perezosa v slovarju španščina»angleščina

perezoso¹ (perezosa) PRID.

perezoso (perezosa)

lazy

perezoso (perezosa)

idle

perezoso (perezosa)

slothful lit.

perezosa SAM. ž. spol Kolumb. Peru

perezosa

deck chair

I.perezoso² (perezosa) SAM. m. spol (ž. spol) (holgazán)

perezoso (perezosa)

lazybones pog.

II.perezoso SAM. m. spol

1. perezoso ZOOL.:

perezoso

sloth

2. perezoso Urug. (hamaca):

perezoso

deck chair

3. perezoso Argent. (para lavar pisos):

perezoso

squeegee mop

osar GLAG. nepreh. glag. lit.

osar + infinit.

to dare to +  infinit.

no osó decirles la verdad

he didn't dare (to) tell them the truth

no osó decirles la verdad

he dared not tell them the truth lit.

osó insultarme

he dared to insult me

osa perezosa v slovarju PONS

Prevodi za osa perezosa v slovarju španščina»angleščina

perezoso (-a) PRID.

1. perezoso (gandul):

perezoso (-a)

lazy

2. perezoso (movimiento):

perezoso (-a)

unhurried

3. perezoso fig.:

y ni corto ni perezoso me soltó un sopapo pog.

without stopping to think he/she slapped me

perezosa SAM. ž. spol Argent., Peru, Urug.

perezosa

deckchair

osar GLAG. nepreh. glag.

osar

to dare

¿cómo osas decir esto?

how dare you say that!

osa SAM. ž. spol

1. osa ZOOL.:

osa

she-bear

2. osa ASTR.:

la Osa Mayor/Menor

the Great/Little Bear

fraza:

¡anda la osa! pog.

good heavens!