payasada v slovarju Oxford Spanish Dictionary

Prevodi za payasada v slovarju španščina»angleščina

payasada SAM. ž. spol

1. payasada (bufonada):

deja de hacer payasadas

stop clowning around o acting the clown pog.

la asamblea fue una verdadera payasada

the meeting was a complete farce

2.1. payasada pog. Čile (tontería):

payasada (dicho)

stupid thing to say

payasada (acción)

stupid thing to do

son puras payasadas

that's utter nonsense

2.2. payasada pog. Čile (cosa):

payasada

thingamajig pog.

payasada

what-d'you-call-it pog.

¿cómo se abre esta payasada?

how does this thingamajig o what-d'you-call-it open? pog.

Prevodi za payasada v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

charade

payasada ž. spol

payasada v slovarju PONS

Prevodi za payasada v slovarju španščina»angleščina

payasada SAM. ž. spol

payasada

clowning

payasada slabš.

idiotic behaviour brit. angl. [or behavior am. angl.]

hacer payasadas

to clown about

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

He seguido la payasada en la blogosfera escéptica y ha sido de risa.

plazamoyua.com

Si resulta-o lo resultan - inocente quedará legitimado para continuar haciendo payasadas durante muchos años.

www.lafraseprogre.com

Luego me llevaron a la habitación y estuve zombie casi hasta por la noche, soltando payasadas de las mías sin yo saberlo.

www.dulceida.com

Lo demás, sus arranques de indignación y sus tonterías son simplemente payasadas vergonzosas de quienes ni de votar entienden siquiera.

www.elmosquitero.com

Si fuera yo, retiraría la payasada que devolución de ítems la primera vez que la cuenta es secuestrada.

steamcommunity.com

Por eso presentar una seudo-encuesta para llegar a este precioso resultado es una payasada.

www.slideshare.net

Una payasada, eso sí con algo de razón.

agenciaeternity.wordpress.com

Horas y horas debajo de un sol que raja llevados por guaguas que no te regresan hasta que termina la payasada.

lageneraciony.com

Anda que no hay ingenieros magufos diciendo payasadas sobre cuántica.

lacienciaysusdemonios.com

Mira que hay que ser obsesionado para creerse semejantes payasadas que tu mismo discursito desmiente eh!

www.saberderecho.com