perforada v slovarju Oxford Spanish Dictionary

Prevodi za perforada v slovarju španščina»angleščina

cinta perforada SAM. ž. spol

cinta perforada

tickertape

tarjeta perforada SAM. ž. spol

tarjeta perforada

punch card

perforado SAM. m. spol

1. perforado RUD.:

perforado

boring

perforado

drilling

2. perforado (de papeles):

perforado

perforation

perforado

punching

3. perforado (de sellos):

perforado

perforation

I.perforar GLAG. preh. glag.

1.1. perforar pozo:

perforar

to sink

perforar

to drill

perforar

to bore

1.2. perforar madera:

perforar

to drill holes in

perforar

to bore holes in

perforar

to make holes in

1.3. perforar:

perforar ácido:

to perforate

perforar costilla/bala:

to pierce

perforar costilla/bala:

to puncture

perforar costilla/bala:

to perforate

2.1. perforar:

perforar papel/tarjeta

to perforate

perforar (hacer agujeros en) papel/tarjeta

to punch holes in

perforar (hacer un agujero en) papel/tarjeta

to punch a hole in

2.2. perforar sello:

perforar

to perforate

II.perforarse GLAG. vpr

1. perforarse úlcera/intestino:

perforarse

to become perforated

2. perforarse TEH.:

perforarse capa:

to rupture

3. perforarse (causativo):

perforarse la nariz/las orejas

to have one's nose/ears pierced

Prevodi za perforada v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

punch card

ficha ž. spol perforada

perforated membrane/lung/ulcer

perforado

perforated edge

con línea perforada de puntos

punch ticket

perforar

punch leather/metal

perforar

punched card brit. angl.

ficha ž. spol perforada

punched tape brit. angl.

cinta ž. spol perforada

perforations (on sheet of stamps etc)

perforado m. spol

perforation (with row of holes)

perforado m. spol

perforate

perforar

punch out (on paper)

perforar

perforada v slovarju PONS

Prevodi za perforada v slovarju španščina»angleščina

perforar GLAG. preh. glag.

perforar (con máquina)

to drill

perforar (oreja)

to pierce

perforar (papel)

to punch

perforar (para decorar, arrancar)

to perforate

Individual translation pairs

ficha perforada RAČ.

punched card

Prevodi za perforada v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

punch card

tarjeta ž. spol perforada

perforate

perforar

drill

perforar

drill

perforar

perforated

perforado, -a

bore

perforar

pierce

perforar

to drill a well

perforar un pozo

puncture lung

perforar

perforada Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

ficha perforada RAČ.

punched card