presupuestar v slovarju Oxford Spanish Dictionary

Prevodi za presupuestar v slovarju španščina»angleščina

presupuestar GLAG. preh. glag.

1. presupuestar FINAN.:

presupuestar

to budget for

los gastos han excedido lo presupuestado para el año

costs have exceeded the budget for the year

ese viaje no lo teníamos presupuestado

we hadn't budgeted for that trip

2. presupuestar Čile (planear):

presupuestar

to plan

Prevodi za presupuestar v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

overbudget

presupuestar en exceso

overbudget

presupuestar en exceso

budget expenditure

presupuestar

presupuestar v slovarju PONS

Prevodi za presupuestar v slovarju španščina»angleščina

presupuestar GLAG. preh. glag.

1. presupuestar POLIT., GOSP.:

presupuestar

to budget (for)

2. presupuestar (gastos):

presupuestar

to calculate

presupuestar los gastos en tres millones

to calculate the costs to be three million

Prevodi za presupuestar v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

budget

presupuestar

to budget for sth

presupuestar algo

presupuestar Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

presupuestar los gastos en tres millones

to calculate the costs to be three million

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Tiene como objetivo básico presupuestar económica, material y laboralmente el desarrollo del objeto.

www.azc.uam.mx

Si te apuras a presupuestar y cobras poco para no perder el trabajo, seguramente terminarás frustrado y perdiendo dinero.

www.genotipo.com

Dichas funciones son: planificar, organización general, organización del personal, dirigir, coordinar, informar y presupuestar.

www.gestiopolis.com

Sí: va a presupuestar dos rondas de compra, asumiendo que el monto de dinero es el mismo.

www.sinembargo.mx

Esa que no ha terminado una relación, cuando ya esta presupuestando meterse en otra, sin mediar un instante de razón.

le-refleckt.blogspot.com

En salud se presupuestaba 500 millones de dólares mientras que ahora se tienen alrededor de los 1700 millones.

www.fedaeps.org

Así, de los 8,2 millones de euros que presupuestaron en 2011, no se gastó un solo céntimo.

huelvaya.es

Sin embargo debes tener en cuenta que es una auditoría de otorgamiento y 2 de seguimiento, así que el gasto lo debes presupuestar anualmente.

www.portalcalidad.com

Hay software de arquitectura que dibujan, calculan, presupuestan.

bradanovic.blogspot.com

Cuando el marco lógico ha sido establecido, es teóricamente posible presupuestar cada artículo (y por lo tanto preparar una presupuestación a partir de cero).

aceproject.org