reminiscencias v slovarju Oxford Spanish Dictionary

Prevodi za reminiscencias v slovarju španščina»angleščina

reminiscencia SAM. ž. spol

un edificio de reminiscencias moriscas

a building reminiscent of the Moorish style

una carta llena de reminiscencias literarias

a letter full of literary references

Prevodi za reminiscencias v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

a speech reminiscent of Churchill

un discurso con reminiscencias de Churchill

reminiscencias v slovarju PONS

Prevodi za reminiscencias v slovarju španščina»angleščina

reminiscencia SAM. ž. spol

1. reminiscencia (en una obra):

reminiscencia

influence

la ópera tiene reminiscencias wagnerianas

the opera shows Wagnerian influences

2. reminiscencia (lo que sobrevive):

reminiscencia

remainder

3. reminiscencia (recuerdo):

reminiscencia

reminiscence

Prevodi za reminiscencias v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

reminisce

narrar reminiscencias

reminiscence

reminiscencia ž. spol

reminiscencias Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

la ópera tiene reminiscencias wagnerianas

the opera shows Wagnerian influences

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

En esta prohibición resuena la asociación guerrera así como otras reminiscencias en relación con los instintos reprimidos por el miedo.

www.elseminario.com.ar

En la molicie de un recuerdo que se hizo fantasma de reminiscencias ancestrales.

www.kalathos.com

En su originalidad, presenta reminiscencias de estilos anteriores, de principios de siglo.

moleskinearquitectonico.blogspot.com

Todo tiene reminiscencias clásicas estos días, será que me vuelvo loco... en fin.

lageneraciony.com

Deben de ser reminiscencias de la infancia, pero me veo transportada a la clase de pretecnología haciendo plastilina.

www.tobegourmet.com

Sin embargo es imposible no encontrar en tales espirituosos reminiscencias de connotaciones rituales y mágicas profundamente arraigadas en los mismos orígenes de la civilización.

www.apoloybaco.com

La reminiscencias a alabardas y lanzas.

www.fortalezadelmago.com

Y esto lo digo por reminiscencias personales que comenzaron cuando todavía yo era un jovencito.

www.afrocubaweb.com

Quedan registrados todos los documentos y los lugares detentadores de reminiscencias históricas de los antiguos quilombos.

aceproject.org

La suya es una lucha por la elucidación de la verdad moral, más allá de sus reminiscencias trascendentales.

www.katzeditores.com