sucesivo v slovarju Oxford Spanish Dictionary

Prevodi za sucesivo v slovarju španščina»angleščina

sucesivo (sucesiva) PRID.

sucesivo (sucesiva)

consecutive

escuchó tres disparos sucesivos

he heard three shots, one after another o the other

escuchó tres disparos sucesivos

he heard three consecutive shots

tres días sucesivos

three consecutive days

tres días sucesivos

three days running

sucesivos gobiernos han intentado resolverlo

successive governments have tried to resolve it

en lo sucesivo

from now on

en lo sucesivo

in future

Prevodi za sucesivo v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

hereinafter

en lo sucesivo

hereafter (in the future)

en lo sucesivo

he vowed henceforth never to make the same mistake again

juró que en lo sucesivo or de allí en adelante no volvería a cometer ese error

henceforth they shall be known as …

a partir de ahora or de ahora en adelante or en lo sucesivo se los conocerá como …

sucesivo v slovarju PONS

Prevodi za sucesivo v slovarju španščina»angleščina

sucesivo (-a) PRID.

sucesivo (-a)

following

en lo sucesivo

henceforth

hicimos el examen en dos días sucesivos

we did the exam on two consecutive days

Prevodi za sucesivo v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

hereafter

en lo sucesivo

successive

sucesivo, -a

running

sucesivo, -a

sucesivo Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

en lo sucesivo

henceforth

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Sólo los postulantes admitidos participan de una serie de etapas sucesivas y excluyentes.

www.sgp.gov.ar

Desde los doce años llevaba montando sucesivas formaciones de grupos con distintos músicos amigos de la escuela o del barrio.

secinicial.blogspot.com

Una definición positiva que permita no tener que ir deduciendo a través de sucesivas aproximaciones.

rolandoastarita.wordpress.com

Uno de los principios del derecho registral es el tracto sucesivo.

www.esderecho.com.ar

El método se basa, en su forma más simple en la realización de tres reacciones sucesivas llevadas a cabo a distintas temperaturas.

www.cienciahoy.org.ar

Cuando no se acepten dos lotes de cinco lotes sucesivos analizados bajo nivel de inspección normal.

www.alimentosargentinos.gov.ar

La tela se cubre de sucesivas superposiciones de distintos tonos de un mismo color o se confrontan tonos por oposición.

unperroviejo.wordpress.com

Implican la evaluación de un producto o servicio por etapas sucesivas desde el diseño hasta la entrega.

www.alimentosargentinos.gov.ar

Murió en 1826 a causa de reblandecimientos cerebrales sucesivos que lo sumieron en la demencia arteriopática.

www.alcmeon.com.ar

En las capas sucesivas añadiremos el resto de residuos.

www.labioguia.com