traducción v slovarju Oxford Spanish Dictionary

Prevodi za traducción v slovarju španščina»angleščina (Skoči na angleščina»španščina)

Pokaži vse zadetke

traducción SAM. ž. spol

traducción automática, traducción automatizada SAM. ž. spol

traducción inversa SAM. ž. spol

traducción mecánica SAM. ž. spol

traducción directa SAM. ž. spol

traducción simultánea SAM. ž. spol

tabla de traducción SAM. ž. spol

traducción asistida por computadora, traducción asistida por ordenador Šp. SAM. ž. spol

Prevodi za traducción v slovarju angleščina»španščina (Skoči na španščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

traducción v slovarju PONS

Prevodi za traducción v slovarju španščina»angleščina (Skoči na angleščina»španščina)

Pokaži vse zadetke

Prevodi za traducción v slovarju angleščina»španščina (Skoči na španščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke
Individual translation pairs
translation
traducción ž. spol
rendition
traducción ž. spol
rendering
traducción ž. spol
to have translating experience
tener experiencia en traducción

traducción Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

traducción al/del inglés
translation into/from English
traducción automática
machine [or automatic] translation
traducción directa/inversa
translation from/into a foreign language
traducción libre
free translation
traducción simultánea
simultaneous translation
esta traducción no me sale ni a la de tres
I just can't do this translation no matter how I try
ameriška angleščina

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina
Veamos, pues, traductores, qué queremos hacer con el tema de la lengua de la traducción.
clubdetraductoresliterariosdebaires.blogspot.com
Si hablamos de traducción estrictamente, debemos comprender que el castellano no es una lengua central.
www.revistadinamo.com
Un fragmento de prosa poética que me tocó traducir hace algunos años me enfrentó a las diferencias y semejanzas entre traducción y escritura.
clubdetraductoresliterariosdebaires.blogspot.com
Estimados: quiero agregar un tema muy interesante al de la traducción y el doblaje.
www.igooh.com
Quienes defienden el doblaje razonarán (tal vez) que las objeciones que pueden oponerse les pueden oponerse, también, a cualquier otro ejemplo de traducción.
www.leedor.com
Espléndida traducción legalés-español para desbrozar con ella la selva de las imputaciones, las acusaciones y demás farfolla.
brucknerite.net
Quería solamente subrayar una paradoja: el concepto de la traducibilidad fundamental se liga poéticamente a una lengua natural y resistente a la traducción.
www.jacquesderrida.com.ar
Ahora, entrando ya en materia, os voy a dar unos consejos sobre gestión de proyectos de traducción para traductores autónomos noveles.
tradtemeraria.blogspot.com
Pura convención social, entonces: de la traducción como un género más.
clubdetraductoresliterariosdebaires.blogspot.com
Una forma es el hispanismo y otro el calco o una traducción de lo que es el objeto y también se acepta.
www.musicaparaguaya.org.py

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

španščina

Poglej "traducción" v drugih jezikih


Stran Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno