Prevodi za „überraschst“ v slovarju špansko » nemški

(Skoči na nemško » španski)

borrascoso (-a) [borrasˈkoso, -a] PRID.

1. borrascoso (agitado) t. METEOROL.:

borrascoso (-a)

stürmisch

2. borrascoso (desenfrenado):

borrascoso (-a)

liederlich

borrascoso (-a)

ausschweifend

aborrascarse <c → qu> [aβorrasˈkarse] GLAG. povr. glag. METEOROL.

aborrascarse

stürmisch werden

borrasca [boˈrraska] SAM. ž. spol

1. borrasca METEOROL. (tormenta):

borrasca

Sturm m. spol

borrasca (marina)

Sturm m. spol auf See

2. borrasca METEOROL. (zona de baja presión):

borrasca

Tiefdruckgebiet sr. spol

3. borrasca:

borrasca (peligro)

Gefahr ž. spol

borrasca (riesgo)

Risiko sr. spol

borrasca (contratiempo)

Rückschlag m. spol

4. borrasca (riña):

borrasca

Zank m. spol

carrascoso (-a) [karrasˈkoso, -a] PRID. BOT.

carrascoso (-a)

mit Steineichen bestanden

los terrenos carrascosos

die Steineichenwälder

aberración [aβerraˈθjon] SAM. ž. spol

1. aberración (desviación):

aberración

Abweichung ž. spol

2. aberración (en la conducta):

aberración

Verirrung ž. spol

3. aberración (disparate):

aberración

Unsinn m. spol

4. aberración ASTR., BIOL.:

aberración

Aberration ž. spol

5. aberración MED.:

aberración mental

Sinnesstörung ž. spol

6. aberración lat. amer. (error):

aberración

Irrtum m. spol