Prevodi za „u“ v slovarju špansko » nemški

u [u] VEZ. (ante (h)o)

u

oder

7 u 8

7 oder 8

uno u otro

der eine oder der andere

U, u <úes> [u] SAM. ž. spol

U, u

U, u sr. spol

U, u de Uruguay

U wie Ulrich

s. e. u. o. [ˈsalβo eˈrror womiˈsjon]

s. e. u. o. okrajšava od salvo error u omisión

s. e. u. o.

Irrtum bzw. Auslassung vorbehalten

Primeri uporabe besede u

U, u de Uruguay

U wie Ulrich

salvo error u omisión pis. jez.

Irrtum bzw. Auslassung vorbehalten

un día u otro

irgendwann einmal

bulón en U

U-Bolzen m. spol

valle en U

Trogtal sr. spol

uno u otro

der eine oder der andere

7 u 8

7 oder 8

por una u otra razón

aus dem einen oder anderen Grund

tienes que acentuar la u

du musst einen Akzent auf das u setzen [o. das u mit einem Akzent versehen]

cambio (m) de hora [u horario]

Zeitumstellung ž. spol

un número de seis u ocho dígitos prim.

eine sechs- oder achtstellige Zahl

lo haré de una u otra forma [o de todas formas]

ich werde es auf jeden Fall machen

los beneficios de la empresa han experimentado una baja en los últimos meses

die Gewinne der Firma sind in den letzten Monaten (merklich) zurückgegangen

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Siempre te sentis en falta con uno u otro... definitivamente es así.

www3.rosario3.com

En los primeros seis meses de este año arañó los u$s 10.000 millones, cuando en todo 2010 había llegado a u$s 11.500 millones.

www.montecaserosya.com.ar

Pero en un momento u otro, casi todos hemos permitido que nos gane nuestra necesidad de control.

fabiangarella.wordpress.com

Y tampoco sabemos si este será el último u otro lo reemplazará, por si hace falta aclararlo.

www.bitacora-zambullista.com

Dormir 7 u 8 horas al día, ojala siempre a las mismas horas.

www.massnegocios.com

La meta presupuestaria, de u$s 13.325 millones para todo el año, se torna cada vez más difícil de alcanzar.?

www.cronista.com

De una forma u otra tratará de luchar por su supervivencia.

weblogs.clarin.com

De una forma u otra, la pequeña logró abrir corazones e instalar el debate.

iguazunoticias.com

El cambio, de acuerdo al diccionario, es la modificación de una cosa para convertir la en algo distinto u opuesto.

www.nuevoencuentro.com

Vivimos en un mundo hoy donde ya no es posible apagar u obviar al otro.

www.judiosyjudaismo.com.ar