Prevodi za „Assimil“ v slovarju špansko » nemški

(Skoči na nemško » španski)

facsímil [faˠˈsimil], facsímile [faˠˈsimile] SAM. m. spol

1. facsímil (reproducción):

facsímil

Faksimile sr. spol

2. facsímil TELEKOM.:

facsímil

Bildtelegrafie ž. spol

I . símil [ˈsimil] PRID.

símil

ähnlich

II . símil [ˈsimil] SAM. m. spol

símil

Vergleich m. spol

disímil [diˈsimil] PRID. ur.

disímil

unterschiedlich

disímil

verschieden

quimil [kiˈmil] SAM. m. spol Meh.

1. quimil (de ropa):

quimil

(Kleider)bündel sr. spol

2. quimil (de cosas):

quimil

Haufen m. spol Zeug pog.

astil [asˈtil] SAM. m. spol

1. astil (de azada):

astil

Stiel m. spol

2. astil (de pluma):

astil

Federkiel m. spol

3. astil (de la balanza):

astil

Waagebalken m. spol

cachemir [kaʧeˈmir] SAM. m. spol, cachemira [kaʧeˈmira] SAM. ž. spol

1. cachemir (tejido):

cachemir

Kaschmir m. spol

2. cachemir (estampado):

cachemir

Paisley(muster) sr. spol

simio [ˈsimjo] SAM. m. spol

1. simio (mono):

simio

Affe m. spol

2. simio pl ZOOL.:

simio

Simiae pl

asumir [asuˈmir] GLAG. preh. glag.

1. asumir (hacerse cargo):

asumir

auf sich nehmen

asumir

übernehmen

asumir una carga/una deuda

sich daj. eine Last/eine Schuld aufbürden

asumir un deber/una responsabilidad

eine Pflicht/Verantwortung auf sich nehmen [o. übernehmen]

2. asumir (alcanzar):

asumir

erreichen

la catástrofe está asumiendo proporciones espantosas

die Katastrophe nimmt erschreckende Ausmaße an

3. asumir lat. amer. (suponer):

asumir

annehmen

asumir

voraussetzen

I . asirio (-a) [aˈsirjo, -a] PRID.

asirio (-a)

assyrisch

II . asirio (-a) [aˈsirjo, -a] SAM. m. spol (ž. spol)

asirio (-a)

Assyrer(in) m. spol (ž. spol)