Prevodi za „Bambusbär“ v slovarju špansko » nemški

(Skoči na nemško » španski)

I . bambalear [bambaleˈar] GLAG. nepreh. glag.

bambalear

hin- und herschaukeln

II . bambalear [bambaleˈar] GLAG. povr. glag.

bambalear bambalearse:

bambalearse

hin- und herschaukeln

si continúas bambaleándote acabarás mareada

wenn du weiter so herumschaukelst, wird dir noch schlecht

I . bambolear [bamboleˈar] GLAG. preh. glag.

bambolear

schwingen

bambolear

schwenken

II . bambolear [bamboleˈar] GLAG. povr. glag.

bambolearse

schaukeln

bambolearse (desde arriba)

(herab)baumeln

bambolla [bamˈboʎa] SAM. ž. spol

bambolla

Pomp m. spol

bambolla

Prunk m. spol

bamba [ˈbamba] SAM. ž. spol

1. bamba (acierto casual):

bamba

Zufallstreffer m. spol

2. bamba GASTR. (pastel):

bamba

≈ Windbeutel m. spol

3. bamba reg. (columpio):

bamba

Schaukel ž. spol

4. bamba (baile):

bamba

lateinamerikanischer Tanzrhythmus

5. bamba (zapatilla deportiva):

bamba

Leinenturnschuh m. spol

gambusino [gambuˈsino] SAM. m. spol ZOOL.

gambusino

Koboldkärpfling m. spol

cambamba [kamˈbamba] SAM. ž. spol Kolumb.

cambamba

böser Streich m. spol

tambar [tamˈbar] GLAG. preh. glag. Ekv.

tambar (tragar)

hinunterschlucken

tambar (engullir)

verschlingen

I . atisbar [atisˈβar] GLAG. preh. glag.

atisbar

erspähen

II . atisbar [atisˈβar] GLAG. povr. glag.

atisbar atisbarse:

atisbarse

sich abzeichnen

atisbarse

sich andeuten

se atisba el fin de la crisis

das Ende der Krise zeichnet sich ab

embustear [embusteˈar] GLAG. nepreh. glag.

embustear

betrügen

embustear

schwindeln