Prevodi za „Canarische“ v slovarju špansko » nemški

(Skoči na nemško » španski)

Canarias [kaˈnarjas] SAM. ž. spol pl

las islas Canarias

die Kanaren

las islas Canarias

die Kanarischen Inseln

cañariego (-a) [kaɲaˈrjeɣo, -a] PRID.

cañariego (-a)

transhumant

pastor cañariego

Wanderhirte m. spol

cannábico (-a), canábico (-a) [kaˈnaβiko, -a] PRID.

cannábico (-a)

Cannabis-

canalizo [kanaˈliθo] SAM. m. spol NAVT.

canalizo

enge Fahrrinne ž. spol

canalete [kanaˈlete] SAM. ž. spol ŠPORT

canalete

Paddel sr. spol

canadillo [kanaˈðiʎo] SAM. m. spol BOT.

canadillo

Meerträubel m. spol

canalizar <z → c> [kanaliˈθar] GLAG. preh. glag.

1. canalizar:

canalizar (un río)

eindämmen

canalizar (una corriente)

durch Rohre leiten

2. canalizar (una zona):

canalizar

kanalisieren

3. canalizar (encaminar):

canalizar

kanalisieren

canalizar

gezielt lenken

en esa época canalicé todas mis energías hacia la novela

zu jener Zeit richtete ich alle meine Energien auf den Roman

el comité de empresa canalizó las exigencias de los trabajadores

der Betriebsausschuss konnte alle Forderungen der Arbeiter kanalisieren

canalillo SAM.

Geslo uporabnika

canalillo (del pecho) m. spol pog.

Brustrinne ž. spol