Prevodi za „Centrales“ v slovarju špansko » nemški

I . central [θen̩ˈtral] PRID.

1. central (en el centro):

central

Zentral-

central

Mittel-

América Central

Mittelamerika sr. spol

Europa Central

Mitteleuropa sr. spol

gobierno central

Zentralregierung ž. spol

punto central

Mittelpunkt m. spol

2. central (esencial):

central

zentral

central

wesentlich

eso es de central importancia

das ist von wesentlicher Bedeutung

el problema central de un asunto

das Hauptproblem [o. Zentralproblem] einer Angelegenheit

3. central (principal):

central

Zentral-

central

Haupt-

comité central

Zentralkomitee sr. spol

estación central

Hauptbahnhof m. spol

ordenador central

Zentralcomputer m. spol

II . central [θen̩ˈtral] SAM. ž. spol

1. central (oficina):

central

Zentrale ž. spol

central

Hauptstelle ž. spol

central de Correos

Hauptpost ž. spol

central de Correos

Hauptpostamt sr. spol

central sindical

Gewerkschaftsverband m. spol

central telefónica TELEKOM.

Fern(sprech)amt sr. spol

central telefónica TELEKOM.

Fernvermittlungsstelle ž. spol

central telefónica (de una empresa)

Telefonzentrale ž. spol

central telefónica manual

handvermittelndes Fernsprechamt

2. central TEH.:

central

Werk sr. spol

central

Anlage ž. spol

central azucarera centr. Am., Antili

Zuckerfabrik ž. spol

central de bombeo

Pumpstation ž. spol

central depuradora

Kläranlage ž. spol

central de distribución

Schaltzentrale ž. spol

central eléctrica

Elektrizitätswerk sr. spol

central eléctrica virtual

virtuelles Kraftwerk

central eólica

Windenergieanlage ž. spol

central hidráulica

Wasserwerk sr. spol

central hidroeléctrica

Wasserkraftwerk sr. spol

central nuclear

Kernkraftwerk sr. spol

central nuclear

Atomkraftwerk sr. spol

central solar

Sonnenkraftanlage ž. spol

central térmica

Wärmekraftwerk sr. spol

central SAM.

Geslo uporabnika

central (f) camionera (estación de autobuses) Meh.

Busbahnhof m. spol

Primeri uporabe besede Centrales

Sistema Europeo de Bancos Centrales

Europäisches Zentralbankensystem

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Las tormentas del 1 y 2 de abril fueron centrales a la plata urbana (ver fotografías satelitales).

habitatyterritorio.com

Así mismo, en las centrales térmicas solares se utiliza la energía térmica de los colectores solares para generar electricidad.

elclima-enelmundo.blogspot.com

Soy neófito en los temas de seguridad en centrales nucleares.

desenchufados.net

Dirigidos por tecnócratas, los bancos centrales logran mantenerse a salvo de los poderes públicos asestando así un duro golpe a la democracia.

economiacritica.net

Una de las brillantes estrellas centrales es una supergigante roja, en contraste con las estrellas azules que la rodean.

www.eluniverso.org.es

Zoología, botánica, mineralogía, paleontología y antropología son los temas centrales de sus salas.

www.argentina.travel

La centrales hidroeléctricas aprovechan esta energía para mover grandes turbinas y convertir las en electricidad.

www.energias.bienescomunes.org

Esta misma temática la podemos engarzar con dos asuntos centrales en nuestro trabajo, la condición humana y el individuo en la sociedad.

lasclavesdeloquepasa.wordpress.com

Durante esos dos años se atrapó un número mucho más alto de trips en las filas centrales que en las filas cercanas a los corredores.

www.agriculturesnetwork.org

Sin embargo, en el espécimen adulto había evidencia de plumas largas con cálamos centrales fuertes en sus extremidades delanteras.

www.noticiasciencias.com