Prevodi za „Gebälkträger“ v slovarju špansko » nemški

(Skoči na nemško » španski)

rebasar [rreβaˈsar] GLAG. preh. glag.

1. rebasar (sobrepasar):

rebasar

überschreiten

rebasar VOJ.

stürmen

rebasar el límite fig.

über das Ziel hinausschießen

esto rebasa los límites de mi paciencia

ich bin mit meiner Geduld am Ende

2. rebasar (exceder):

rebasar en

übertreffen um +tož.

rebalaje [rreβaˈlaxe] SAM. m. spol

rebalaje

Stromschnelle ž. spol

I . estragar <g → gu> [estraˈɣar] GLAG. preh. glag.

1. estragar (dañar):

estragar

verwüsten

estragar

zerstören

2. estragar:

estragar (embotar)

abstumpfen

estragar (gusto)

verderben

II . estragar <g → gu> [estraˈɣar] GLAG. povr. glag.

estragar estragarse:

estragarse

stumpf werden

estragarse

sich abstumpfen