Prevodi za „Jungkoch“ v slovarju špansko » nemški

junglada [xuŋˈglaða] SAM. ž. spol GASTR.

junglada

Hasenbraten m. spol

jungla [ˈxuŋgla] SAM. ž. spol

jungla

Dschungel m. spol

marzo [ˈmarθo] SAM. m. spol

marzo

März m. spol

en marzo

im März

a principios/a mediados/a fin(al)es de marzo

Anfang/Mitte/Ende März

el 21 de marzo

der 21. März

el mes de marzo tiene 31 días

der März hat 31 Tage

el pasado marzo fue muy frío

im vergangenen März war es sehr kalt

I . junto¹ [ˈxun̩to] PRISL.

hablaba por teléfono y trabajaba en el ordenador, todo junto

er/sie telefonierte und arbeitete gleichzeitig am PC

tengo en junto 56 euros

ich habe alles in allem [o. insgesamt] 56 Euro

comprar por junto

in großen Mengen kaufen

II . junto¹ [ˈxun̩to] PREDL.

1. junto (local: cerca de, al lado de):

junto a

neben +daj.

junto a

an +daj.

¿quién es el que está junto a ella?

wer ist der Mann (da) neben ihr?

estábamos junto a la entrada

wir waren am Eingang

pasaron junto a nosotros

sie liefen an uns vorbei

2. junto (con movimiento):

junto a

neben +tož.

junto a

an +tož.

he puesto la botella junto a las otras

ich habe die Flasche neben die [o. zu den] anderen gestellt

pon la silla junto a la mesa

rück den Stuhl an den Tisch

3. junto (con, en compañía de):

junto con

mit +daj.

la he visto junto con su madre

ich habe sie mit ihrer Mutter gesehen

junco [ˈxuŋko] SAM. m. spol

1. junco BOT.:

junco

Binse ž. spol

2. junco (bastón):

junco

Spazierstock m. spol

3. junco (embarcación):

junco

Dschunke ž. spol