Prevodi za „Medialisierung“ v slovarju špansko » nemški

(Skoči na nemško » španski)

medialuna [meðjaˈluna] SAM. ž. spol

1. medialuna (referente a la luna):

medialuna

Halbmond m. spol

2. medialuna BIK.:

medialuna

sichelförmiges Stierkampfinstrument

3. medialuna (fortificación):

medialuna

halbkreisförmiges Bollwerk

4. medialuna:

medialuna (bollo)

Hörnchen sr. spol

medialuna (cruasán)

Croissant sr. spol

mediación [meðjaˈθjon] SAM. ž. spol

mediación

Vermittlung ž. spol

mediación

Schlichtung ž. spol

mediación familiar PSIH.

Familienmediation ž. spol

por mediación de

über +tož.

por mediación de

durch Vermittlung +rod.

I . medianero² (-a) [meðjaˈnero, -a] PRID.

medianero (-a)

Zwischen-

pared medianera

Zwischenwand ž. spol

II . medianero² (-a) [meðjaˈnero, -a] SAM. m. spol (ž. spol)

1. medianero (intermediario):

medianero (-a)

Vermittler(in) m. spol (ž. spol)

2. medianero (propietario):

medianero (-a)

Besitzer(in) m. spol (ž. spol)

medianero (-a)

Eigentümer(in) m. spol (ž. spol)

mediatizar <z → c> [meðjatiˈθar] GLAG. preh. glag.

1. mediatizar POLIT.:

mediatizar

mediatisieren

2. mediatizar (coartar):

mediatizar

einschränken

medianería [meðjaneˈria] SAM. ž. spol

1. medianería (pared):

medianería

Trennmauer ž. spol

2. medianería (seto):

medianería

Grundstückshecke ž. spol

mediastino [meðjasˈtino] SAM. m. spol ANAT.

mediastino

Mittelfell sr. spol

mediastino

Mediastinum sr. spol