Prevodi za „Mieters“ v slovarju špansko » nemški

(Skoči na nemško » španski)

mientes [ˈmjen̩tes] SAM. ž. spol pl

mientes

Gedanken m. spol pl

caer en (las) mientes

plötzlich in den Sinn kommen

parar [o poner] mientes en algo

über etw nachdenken [o. Überlegungen anstellen]

sin parar en mientes

völlig unüberlegt

sin parar en mientes

ohne zu überlegen

traer a las mientes

in Erinnerung rufen

todo se le vino a las mientes

er/sie erinnerte sich wieder an alles

todo se le vino a las mientes

in ihm/ihr kam alles wieder hoch

¡ni por mientes!

niemals!

¡ni por mientes!

nie im Leben!

I . miembro [ˈmjembro] SAM. m. spol

1. miembro pl ANAT. (extremidades):

miembros

Glieder sr. spol pl

miembros

Gliedmaßen pl

miembros

Extremitäten ž. spol pl

2. miembro ANAT. (pene):

miembro (viril)

(männliches) Glied sr. spol

3. miembro LINGV., MAT.:

miembro

Glied sr. spol

4. miembro (parte):

miembro

Teil m. spol

II . miembro [ˈmjembro] SAM. m. in ž. spol (socio)

miembro

Mitglied sr. spol

miembro de la comisión

Kommissionsmitglied sr. spol

miembro fundador

Gründungsmitglied sr. spol

miembro honorario

Ehrenmitglied sr. spol

miembro de pleno derecho

Vollmitglied sr. spol

no miembro

Nichtmitglied sr. spol

hacerse miembro de

Mitglied werden in +daj.

III . miembro [ˈmjembro] PRID.

los estados miembros

die Mitglied(s)staaten

niquers [ˈnikers] SAM. m. spol pl

niquers

Knickerbocker(s) pl

míster [ˈmister] SAM. m. spol

1. míster iron. (británico):

míster

Engländer m. spol

2. míster ŠPORT:

míster

Trainer m. spol

siete² [ˈsjete] SAM. ž. spol Juž. Am., Meh.

¡la gran siete!

Donnerwetter!

mies [mjes] SAM. ž. spol

1. mies (cereal maduro):

mies

Korn sr. spol

mies

Weizen m. spol

2. mies (temporada):

mies

Ernte(zeit) ž. spol

3. mies pl (campos):

mies

Saatfelder sr. spol pl

mies

Kornfelder sr. spol pl

I . minero (-a) [miˈnero, -a] PRID.

minero (-a)

bergmännisch

II . minero (-a) [miˈnero, -a] SAM. m. spol (ž. spol)

1. minero (trabajador):

minero (-a)

Bergarbeiter(in) m. spol (ž. spol)

minero (-a)

Bergmann m. spol

2. minero (propietario):

minero (-a)

Eigentümer(in) m. spol(ž. spol) eines Bergwerks

I . mixteca [misˈteka] PRID. ZGOD.

mixteca

mixtekisch

II . mixteca [misˈteka] SAM. m. in ž. spol ZGOD.

mixteca

Mixteke(-in) m. spol (ž. spol)