Prevodi za „Plakaten“ v slovarju špansko » nemški

(Skoči na nemško » španski)

platea [plaˈtea] SAM. ž. spol GLED.

platea

Parkett sr. spol

platea

Parterre sr. spol

palco de platea

Parterreloge ž. spol

platel [plaˈtel] SAM. m. spol

platel (plato)

Teller m. spol

platel (bandeja)

Tablett sr. spol

plaste [ˈplaste] SAM. m. spol

plaste

Gipsmasse ž. spol

platense [plaˈtense] PRID.

1. platense (de La Plata):

platense

aus La Plata

2. platense (de Río de La Plata):

platense

aus den Rio-de-la-Plata-Ländern

platero² (-a) [plaˈtero, -a] SAM. m. spol (ž. spol)

platero (-a)

Silberschmied(in) m. spol (ž. spol)

platero (-a) (joyero)

Juwelier(in) m. spol (ž. spol)

platear [plateˈar] GLAG. preh. glag.

platear

versilbern

plafón [plaˈfon] SAM. m. spol

1. plafón (techo):

plafón

(Zimmer)decke ž. spol

plafón hueco

Hohldecke ž. spol

2. plafón (lámpara):

plafón

Deckenleuchte ž. spol

3. plafón FINAN.:

plafón de crédito

Kreditplafond m. spol

platal [plaˈtal] SAM. m. spol lat. amer. (dineral)

platal

viel Geld sr. spol

platal fig.

Vermögen sr. spol

plana [ˈplana] SAM. ž. spol

1. plana (folio):

plana

Seite ž. spol

a toda plana

ganzseitig

un artículo en primera plana

ein Artikel auf der ersten Seite

2. plana (caligrafía):

plana

Schreibübung ž. spol

3. plana (planicie):

plana

Ebene ž. spol

plana

ebene Fläche ž. spol

4. plana (fraza):

la plana mayor VOJ.

der Regimentsstab

la plana mayor del partido

die Parteispitze

enmendar [o corregir] la plana a alguien (criticar a alguien)

jdn kritisieren

enmendar [o corregir] la plana a alguien (superar a alguien)

jdn übertreffen

planta SAM.

Geslo uporabnika

planta (f) útil AGR.

Nutzpflanze ž. spol

placa SAM.

Geslo uporabnika

placa de Petri ž. spol

Petrischale ž. spol

plaza SAM.

Geslo uporabnika

plaza de toros ž. spol

Stierkampfarena ž. spol