Prevodi za „Rowern“ v slovarju špansko » nemški

(Skoči na nemško » španski)

I . romero² (-a) [rroˈmero, -a] PRID.

romero (-a)

pilgernd

romero (-a)

Pilger-

II . romero² (-a) [rroˈmero, -a] SAM. m. spol (ž. spol)

romero (-a)

Pilger(in) m. spol (ž. spol)

romero (-a)

Wallfahrer(in) m. spol (ž. spol)

ropero¹ [rroˈpero] SAM. m. spol

1. ropero (armario):

ropero

Kleiderschrank m. spol

2. ropero (asociación benéfica):

ropero

Kleidersammelstelle ž. spol

rosero (-a) [rroˈsero, -a] SAM. m. spol (ž. spol)

rosero (-a)

Safranpflücker(in) m. spol (ž. spol)

roer [rroˈer] GLAG. preh. glag. neprav.

roer

nagen an +daj.

roer

abnagen

los ratones royeron mi libro

die Mäuse haben mein Buch zerfressen

roerse las uñas

an den Nägeln kauen

las preocupaciones le roen el alma

die Sorgen nagen an ihm/ihr

eso le roe las entrañas

das grämt [o. wurmt] ihn/sie

dar a alguien que roer fig. (asunto)

jdn beschäftigen

dar a alguien que roer fig. (asunto)

jdm zu denken geben

romera [rroˈmera] SAM. ž. spol GLAS.

romera

eine Art Flamencogesang

rodera [rroˈðera] SAM. ž. spol

rodera

Radspur ž. spol