Prevodi za „Traktorfahrer“ v slovarju špansko » nemški

(Skoči na nemško » španski)

I . trastornar [trastorˈnar] GLAG. preh. glag.

1. trastornar:

trastornar (cosa)

durcheinanderbringen

trastornar (cosa)

in Unordnung bringen

trastornar (volcar)

umkippen

trastornar (volcar)

umwerfen

trastornar (de arriba abajo)

auf den Kopf stellen

2. trastornar:

trastornar (orden, plan, ideas)

zunichtemachen

trastornar (orden, plan, ideas)

durcheinanderbringen

trastornar (orden público)

stören

3. trastornar (por amor):

trastornar

verrückt machen

4. trastornar (sicológicamente):

trastornar

aus dem Gleichgewicht bringen

la muerte de su marido la trastornó

der Tod ihres Mannes hat sie stark mitgenommen

5. trastornar (encantar):

trastornar

sich begeistern für +tož.

me trastornan los coches

ich bin verrückt nach Autos

II . trastornar [trastorˈnar] GLAG. povr. glag.

trastornar trastornarse:

trastornarse

den Verstand verlieren

trastornado (-a) [trastorˈnaðo, -a] PRID.

1. trastornado (confundido):

trastornado (-a)

durcheinander

2. trastornado:

trastornado (-a) (sicológicamente)

verwirrt

trastornado (-a) (loco)

verrückt