Prevodi za „Verrates“ v slovarju špansko » nemški

(Skoči na nemško » španski)

verraco [beˈrrako] SAM. m. spol

1. verraco AGR. (para procrear):

verraco

Zuchteber m. spol

2. verraco centr. Am. ZOOL. (jabalí):

verraco

Wildschwein sr. spol

triates [ˈtrjates] SAM. m. spol pl Meh. (trillizos)

triates

Drillinge m. spol pl

veratro [beˈratro] SAM. m. spol BOT.

veratro

weißer Germer m. spol

veratro

Christwurz ž. spol

verraquear [berrakeˈar] GLAG. nepreh. glag. pog.

1. verraquear (gruñir):

verraquear

knurren

verraquear

murren

2. verraquear (llorar):

verraquear

heulen

verraquear

plärren

verraquera [berraˈkera] SAM. ž. spol

1. verraquera pog. (llanto):

verraquera

Geheule sr. spol

verraquera

Geplärre sr. spol

2. verraquera centr. Am. pog. (borrachera):

verraquera

Rausch m. spol

verrugoso (-a) [berruˈɣoso, -a] PRID.

1. verrugoso (con verrugas):

verrugoso (-a)

warzig

2. verrugoso (parecido):

verrugoso (-a)

warzenartig

prorrateo [prorraˈteo] SAM. m. spol GOSP., FINAN.

prorrateo

anteilige Verrechnung ž. spol

a prorrateo

pro rata

alicates [aliˈkates] SAM. m. spol pl, alicate [aliˈkate] SAM. m. spol

alicates

Greifzange ž. spol

alicates redondos

Rundzange ž. spol

alicates universales

Kombizange ž. spol

arrebiates [arreˈβjates] SAM. m. spol pl Ven. (accesorios)

arrebiates

Zubehör sr. spol

verrucaria [berruˈkarja] SAM. ž. spol BOT.

verrucaria

Warzenkraut sr. spol

verrucaria

Krebsblume ž. spol

serrátil [seˈrratil] PRID.

1. serrátil MED.:

pulso serrátil

schneller und unregelmäßiger Puls

2. serrátil ANAT.:

serrátil

sägeförmig

prorratear [prorrateˈar] GLAG. preh. glag. GOSP., FINAN.

prorratear

nach Verhältnis teilen

prorratear

anteilig verrechnen

pago prorrateado

anteilige Zahlung

pilates [piˈlates] SAM. m. spol sin pl ŠPORT

pilates

Pilates sr. spol

aterrizaje [aterriˈθaxe] SAM. m. spol

aterrizaje

Landung ž. spol

aterrizaje con daños (para el avión)

Bruchlandung ž. spol

aterrizaje forzoso [o de emergencia]

Notlandung ž. spol

un aterrizaje movido [o duro]/suave

eine harte/glatte Landung

realizar un aterrizaje

eine Landung vornehmen

el aterrizaje fue bien

die Landung gelang

verruga [beˈrruɣa] SAM. ž. spol

1. verruga ANAT., BOT.:

verruga

Warze ž. spol

2. verruga (que molesta):

verruga

Plage ž. spol

verrugo [beˈrruɣo] SAM. m. spol pog.

verrugo

Geizkragen m. spol

mates SAM.

Geslo uporabnika

mates (matemáticas) ž. spol mn. pog. otr. jez.

Mathe ž. spol pog.