Prevodi za „accagliatura“ v slovarju špansko » nemški

foliación [foljaˈθjon] SAM. ž. spol

1. foliación TIPOGRAF.:

foliación

Foliieren sr. spol

foliación

Nummerieren sr. spol

2. foliación BOT.:

foliación (echar hojas)

Blattbildung ž. spol

foliación (colocación)

Blattanordnung ž. spol

3. foliación GEOGR.:

foliación

Schichtung ž. spol

criatura [krjaˈtura] SAM. ž. spol

1. criatura (ser):

criatura

Kreatur ž. spol

criatura

Geschöpf sr. spol

2. criatura (niño):

criatura

Säugling m. spol

3. criatura (feto):

criatura

Fetus m. spol

criatura

Fötus m. spol

4. criatura (hechura):

criatura

Kreatur ž. spol

abreviatura [aβreβjaˈtura] SAM. ž. spol

abreviatura

Abkürzung ž. spol

abreviatura

Abbreviatur ž. spol

licenciatura [liθeṇθjaˈtura] SAM. ž. spol UNIV.

1. licenciatura (título universitario):

licenciatura

Diplom sr. spol

licenciatura

akademischer Grad m. spol

no quieren convalidarme mi licenciatura

mein Abschluss wird nicht anerkannt

2. licenciatura (carrera universitaria):

licenciatura

Studium sr. spol

colegiatura [kolexjaˈtura] SAM. ž. spol

1. colegiatura (beca):

colegiatura

Stipendium sr. spol

2. colegiatura Čile, Hond., Salv., Nikarag., Meh. (matrícula):

colegiatura

Studiengebühr ž. spol

asignatura [asiɣnaˈtura] SAM. ž. spol

asignatura

Fach sr. spol

asignatura pendiente ŠOL.

noch zu bestehendes Fach

asignatura pendiente (problema)

ungelöstes Problem

asignatura presencial

Präsenzfach sr. spol

maculatura [makulaˈtura] SAM. ž. spol TIPOGRAF.

maculatura

Makulatur ž. spol

cuadratura [kwaðraˈtura] SAM. ž. spol ASTR., MAT.

cuadratura

Quadratur ž. spol

cuadratura del círculo

Quadratur des Kreises

miniatura [minjaˈtura] SAM. ž. spol

miniatura

Miniatur ž. spol

en miniatura

in Miniatur

nunciatura [nuṇθjaˈtura] SAM. ž. spol

nunciatura

Nuntiatur ž. spol

ingeniatura [iŋxenjaˈtura] SAM. ž. spol pog.

ingeniatura

Einfallsreichtum m. spol

vacatura [bakaˈtura] SAM. ž. spol

vacatura

Vakanzzeit ž. spol

baratura [baraˈtura] SAM. ž. spol

baratura

Billigkeit ž. spol

baratura

billiger Preis m. spol

hilatura [ilaˈtura] SAM. ž. spol

1. hilatura (fábrica):

hilatura

Spinnerei ž. spol

2. hilatura (fabricación):

hilatura

(Ver)spinnen sr. spol

curvatura [kurβaˈtura] SAM. ž. spol

curvatura

Krümmung ž. spol

curvatura

Biegung ž. spol

prelacía [prelaˈθia] SAM. ž. spol REL.

prelacía

Prälatur ž. spol

signatura [siɣnaˈtura] SAM. ž. spol

1. signatura (firma):

signatura

Unterschrift ž. spol

signatura

Signatur ž. spol

2. signatura t. TIPOGRAF. (marca):

signatura

Signatur ž. spol

apoyatura [apoɟaˈtura] SAM. ž. spol GLAS.

apoyatura

Vorschlag m. spol

coloratura [koloraˈtura] SAM. ž. spol GLAS.

coloratura (cantante)

Koloratur ž. spol

soprano coloratura

Koloratursopran m. spol