Prevodi za „aiuterò“ v slovarju špansko » nemški

(Skoči na nemško » španski)

putero [puˈtero] SAM. m. spol vulg.

putero

Hurenbock m. spol

rutero [rruˈtero] SAM. m. spol ŠPORT

rutero

Straßenrennfahrer(in) m. spol (ž. spol)

I . frutero² (-a) [fruˈtero, -a] PRID.

frutero (-a)

Obst-

canastillo frutero

Obstkorb m. spol

es muy frutero

er isst viel und gerne Obst

II . frutero² (-a) [fruˈtero, -a] SAM. m. spol (ž. spol)

frutero (-a)

Obsthändler(in) m. spol (ž. spol)

gaitero (-a) [gai̯ˈtero, -a] SAM. m. spol (ž. spol)

gaitero (-a) (de gaita gallega)

Dudelsackspieler(in) m. spol (ž. spol)

gaitero (-a) (de gaita zamorana)

Flageolettspieler(in) m. spol (ž. spol)

altero [al̩ˈtero] SAM. m. spol Meh. (montón)

altero

Haufen m. spol

artero (-a) [arˈtero, -a] PRID. slabš.

artero (-a)

verschlagen

artero (-a)

durchtrieben pog.

útero [ˈutero] SAM. m. spol

útero ANAT.

Gebärmutter ž. spol

útero MED.

Uterus m. spol

tetero [teˈtero] SAM. m. spol lat. amer.

tetero

(Saug)flasche ž. spol

otero [oˈtero] SAM. m. spol

otero

Anhöhe ž. spol (mitten auf einer Ebene)

ratero (-a) [rraˈtero, -a] SAM. m. spol (ž. spol)

ratero (-a) (carterista)

Taschendieb(in) m. spol (ž. spol)

ratero (-a) (descuidero)

Gelegenheitsdieb(in) m. spol (ž. spol)

I . patero (-a) [paˈtero, -a] PRID. Čile

patero (-a)

kriecherisch slabš.

II . patero (-a) [paˈtero, -a] SAM. m. spol (ž. spol) Čile

patero (-a)

Kriecher(in) m. spol (ž. spol) slabš.

entero¹ [en̩ˈtero] SAM. m. spol

1. entero MAT.:

entero

ganze Zahl ž. spol

2. entero FINAN. (cotización):

entero

Punkt m. spol

motero (-a) [moˈtero, -a] SAM. m. spol (ž. spol) sleng

motero (-a)

Biker(in) m. spol (ž. spol)

I . latero (-a) [laˈtero, -a] PRID.

latero (-a)

lästig

II . latero (-a) [laˈtero, -a] SAM. m. spol (ž. spol) lat. amer.

latero (-a)

Klempner(in) m. spol (ž. spol)

botero (-a) [boˈtero, -a] SAM. m. spol (ž. spol)

1. botero:

botero (-a) (que hace botas)

Lederweinflaschenhersteller(in) m. spol (ž. spol)

botero (-a) (que hace pellejos)

Weinschlauchhersteller(in) m. spol (ž. spol)

2. botero (dueño de un bote):

botero (-a)

Bootsbesitzer(in) m. spol (ž. spol)

áptero (-a) [ˈaptero, -a] PRID. ZOOL.

áptero (-a)

flügellos

áptero (-a)

ungeflügelt

estero [esˈtero] SAM. m. spol

1. estero lat. amer. (pantano):

estero

Sumpf m. spol

2. estero Kuba (ría):

estero

Bucht ž. spol

3. estero Čile, Ekv. (arroyo):

estero

Bach m. spol

4. estero Ven. (aguazal):

estero

Wasserlache ž. spol

estar en el estero

in der Klemme sitzen

I . matero (-a) [maˈtero, -a] PRID. Juž. Am.

matero (-a)

Mate-

II . matero (-a) [maˈtero, -a] SAM. m. spol (ž. spol)

matero (-a)

Mateliebhaber(in) m. spol (ž. spol)

matero (-a)

Matetrinker(in) m. spol (ž. spol)

gotero [goˈtero] SAM. m. spol

1. gotero MED.:

gotero

Tropf m. spol

2. gotero lat. amer. (cuentagotas):

gotero

Tropfenzähler m. spol

I . jotero (-a) [xoˈtero, -a] PRISL.

jotero (-a)

die Jota betreffend

II . jotero (-a) [xoˈtero, -a] SAM. m. spol (ž. spol)

jotero (-a)

Jotatänzer(in) m. spol (ž. spol)