Prevodi za „bondades“ v slovarju špansko » nemški

bondad [bon̩ˈdað ] SAM. ž. spol

1. bondad (cualidad de bueno):

bondad

Güte ž. spol

2. bondad (amabilidad):

bondad

Freundlichkeit ž. spol

bondad

Liebenswürdigkeit ž. spol

tenga la bondad de seguirme

seien Sie so freundlich und folgen Sie mir

tuvo la bondad de ayudarme

er/sie war so freundlich, mir zu helfen

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Tenemos la manaca, reponteciador de la sangre, cuenta el vendedor de una fruta de la palma a la que atribuyen esas bondades.

www.gastronomiaenvenezuela.com

Ahora, la comunicación no es unidireccional y no se habla sólo de bondades ideales.

iedmadrid.com

Es la optimización, aumento de bondades o transformación positiva de algún bien.

www.enriqueherrera.com.ve

A pesar de sus bondades la cavitación puede causar efectos secundarios, los más comunes son pequeños moretones o hematomas.

www.diarioladiscusion.cl

Debería querer más que vivir una vida tranquila y llena de bondades hacia otros.

www.meridianesp.com

Es en este contexto que debemos analizar las bondades o perjuicios de los mal llamados eurobonos.

lasuizacentroamericana.ticoblogger.com

En mi carrera escultórica he descubierto sus bondades y aciertos.

miguelangelbetancur.com

No creemos en las bondades hipócritas de la industria harinera.

defensa-marina.blogspot.com

Agradezco las explicaciones técnicas, pero muchas veces me da la sensación de que se intenta explicar las bondades de la fotografía digital frente a la analógica a un acuarelista.

naukas.com

Porneio, que era un gran embaucador, explicó las bondades de su gestión.

santiagonzalez.wordpress.com