Prevodi za „colectivo“ v slovarju špansko » nemški

colectivo¹ [kolekˈtiβo] SAM. m. spol

1. colectivo (agrupación de individuos):

colectivo

Kollektiv sr. spol

colectivo LGTB

LGBT-Community ž. spol

colectivo LGTBI

LGBTI-Community ž. spol

colectivo LGTBIQ

LGBTIQ-Community ž. spol [o. LGBTQI-Community ž. spol]

2. colectivo:

colectivo Andi, Cono Sur (microbús)

kleiner Bus m. spol

colectivo Andi (taxi)

Taxi sr. spol

colectivo² (-a) [kolekˈtiβo, -a] PRID.

1. colectivo (todos juntos):

colectivo (-a)

kollektiv

colectivo (-a)

gemeinschaftlich

acción colectiva

gemeinsame Aktion

2. colectivo (global):

colectivo (-a)

umfassend

Primeri uporabe besede colectivo

convenio colectivo

Tarifvertrag m. spol

contrato colectivo

Tarifvertrag m. spol

nombre colectivo

Sammelname m. spol

socio colectivo

Komplementär m. spol

viaje colectivo

Gruppenreise ž. spol

suicidio colectivo

kollektiver Selbstmord

colectivo LGTB

LGBT-Community ž. spol

colectivo LGTBI

LGBTI-Community ž. spol

colectivo LGTBIQ

LGBTIQ-Community ž. spol [o. LGBTQI-Community ž. spol]

pasaporte colectivo

Sammelpass m. spol

vinculación del convenio colectivo

Tarifbindung ž. spol

en el imaginario colectivo

in der kollektiven Vorstellung

el colectivo LGTB

die LGBT-Community

despido colectivo [o masivo]

Massenentlassung ž. spol

e-mail colectivo

Sammelmail ž. spol o sr. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Trabajemos entonces para que haya más de los buenos y menos de los malos en el colectivo.

elaguantepopulista.blogspot.com

La primera condición para superar las es poner las en el foco de la atención colectiva.

www.pluraljai.com.ar

En caso de que sí, disfrute el breve rrato porque el colectivo se llenará en poco tiempo.

www.bdp.org.ar

Contiene 28 relatos con preguntas específicas para cada uno, más un aporte metodológico con ideas y sugerencias para el trabajo colectivo.

el-circo-de-la-vida.blogspot.com

Se creó para construir conscientemente una mejor calidad de vida individual, colectiva y social.

aristotelizar.com

Hay que ser muy poco respetuoso de las decisiones colectivas.

www.ladorrego.com.ar

El de nosotros es una construccion colectiva que va mas alla de ganar o perder, de que sean muchos los que lo compartano sean pocos.

lucascarrasco.blogspot.com

Combinan beneficios sociales colectivos con libertades individuales de manera prácticamente irreprochable.

artepolitica.com

Para que el escenario tenga coherencia colectiva, se hace necesario unificar la localización geométrica en el tiempo y en el espacio.

cultural.argenpress.info

Y esto fue así desde que tenemos memoria colectiva.

www.judiosyjudaismo.com.ar