Prevodi za „concentrada“ v slovarju špansko » nemški

(Skoči na nemško » španski)

I . concentrar [koṇθen̩ˈtrar] GLAG. preh. glag.

1. concentrar:

concentrar t. VOJ., KEM.

konzentrieren

concentrar VOJ.

zusammenziehen

concentrar (acumular)

zusammenballen

concentrar (agrupar)

gruppieren

concentrar ADMIN. JEZ.

zentralisieren

2. concentrar:

concentrar (centrar)

konzentrieren

concentrar (dirigir)

lenken

concentrar (dirigir)

richten

concentrar la atención en algo/alguien

die Aufmerksamkeit auf etw/jdn lenken [o. richten]

II . concentrar [koṇθen̩ˈtrar] GLAG. povr. glag. concentrarse

1. concentrar POLIT.:

concentrarse (reunirse)

zusammenkommen

concentrarse

sich zusammenfinden

concentrarse (agruparse)

sich gruppieren

concentrarse (agruparse)

sich zusammenschließen

2. concentrar (centrarse):

concentrarse en

sich konzentrieren auf +tož.

concentrado¹ [koṇθen̩ˈtraðo] SAM. m. spol (extracto)

concentrado

Konzentrat sr. spol

concentrado de tomate

Tomatenmark sr. spol

concentrado² (-a) [koṇθen̩ˈtraðo, -a] SAM. m. spol (ž. spol) POLIT.

concentrado (-a) (manifestante)

Kundgebungsteilnehmer(in) m. spol (ž. spol)

concentrado (-a) (manifestante)

Demonstrant(in) m. spol (ž. spol)