Prevodi za „contemporánea“ v slovarju špansko » nemški

I . contemporáneo (-a) [kon̩tempoˈraneo, -a] PRID.

contemporáneo (-a)

zeitgenössisch

II . contemporáneo (-a) [kon̩tempoˈraneo, -a] SAM. m. spol (ž. spol)

contemporáneo (-a)

Zeitgenosse(-in) m. spol (ž. spol)

Primeri uporabe besede contemporánea

narrativa contemporánea

zeitgenössische Prosa

Edad Contemporánea

Gegenwart ž. spol

novela contemporánea

zeitgenössischer Roman

es una eminencia en literatura contemporánea

er/sie ist ein Experte/eine Expertin für zeitgenössische Literatur

su flaco es la literatura contemporánea

er/sie hat eine Schwäche für zeitgenössische Literatur

nos dio una charla sobre la pintura contemporánea

er/sie erzählte uns von der zeitgenössischen Malerei

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

El bloqueo es el más largo que haya existido en la historia contemporánea.

yosipuedochaco.blogspot.com

Un estudio encontró que de 179 sociedades contemporáneas, sólo una practica la placentofagia materna.

circuloesceptico.com.ar

Queda por hacer una reflexión final, cuando se trata de considerar la poesía contemporánea.

blogdelamasijo.blogspot.com

Si tenemos que dudar de todo lo que nuestros contemporáneos dejaron escrito, entonces la historia para nosotros no tendría razón de ser...

www.davidparcerisapuig.com.ar

Por ende, en términos contemporáneos la logoterapìa promueve lo que se conoce como dialogo transdisciplinario.

www.elenciclopedista.com.ar

Parte importante de la genealogía de la hibridación documental contemporánea, que no puede ser reducida a una cronología y que es internacional.

fundaciontem.org

Ha alimentado y pulido su danza dentro de la alquimia del hip-hop, las artes circenses, la danza contemporánea y las artes de la imagen.

www.danzahoy.com

Somos contemporáneos de una serie de transformaciones en el lazo social y la subjetividad instituida.

papis.com.ar

El mundo virtual contemporáneo está lleno de estos ejemplares.

segundacita.blogspot.com

Las contradicciones de los modelos tradicionales y contemporáneos nos sorprenden cotidianamente.

guillermovilaseca.com.ar